BLED CHAP 11
la tendresse, l'affection
tenderness / foudness
chéri
darling / honey / sweetheart
un(e) petit(e) ami(e)
a boyfriend / a girlfriend
des tourtereaux
lovebirds
l'affection
affection
la passion
passion
le désir
desire
l'attrait
appeal
la séduction
seduction
la jalousie
jealousy
la rivalité
rivalry
un rival
a rival
une histoire d'amour
a romance
un flirt
a flirtation
un rendez-vous galant
a date
une maitresse
a mistress
un amant / une maitresse
a lover
une liaison
an affair
un chagrin d'amour
a heartbreak
tendre / affectueux / doux
tender
affectueux
affectionate
aimant / affectueux
loving
tendre / affectueux
fond
passionné
passionate
sympatique / attachant
lovable
bien-aimé
beloved
adorable
adorable
désirable
desirable
séduisant
appealing / alluring
masculin // féminin
male // female
qui aime flirter
flirtatious
jaloux
jealous
affectueusement
lovingly
plaire (à)
to appeal (to)
attirer
to attract
aimer / apprécier
to like
aimer
to love
avoir de l'affection pour
to care for
chérir
to cherish
adorer
to adore
être fou de quelqu'un
to dote on somebody
faire la cour à
to court / to woo
(s')enlacer
to embrace / to hug
(s')embrasser
to kiss
(se) caresser
to caress / to fondle
(se) caliner
to cuddle
désirer
to desire
désirer ardement
to yearn for
convoiter
to covet
séduire
to seduce
flirter avec quelqu'un
to flirt with somebody
l'amour
love
la haine
hate / hatred
le dégout / l'avertion / la répugnance
revultion / disgust / loathing / distaste
l'inimité / l'hostilité
enmity
un ennemi
a foe / an enemy
haïssable
hateful
dégoutant / ecoeurant
disgusting
revoltant / DEGOUTANT
revolting / repelling / repulsive
execrable
abhorrent
odieux
odious
ne pas aimer
to dislike
detester
to detest / to hate / to loathe
dégouter
to disgust
revolter / repugner
to repel / to repulse
se mettre quelqu'un a dos
to antagonize somebody / to alienate somebody
la sensibilité
sensibility
la sentimentalité
sentimentality
le trouble / l'emoi
turmoil
une larme
a tear
un sanglot
a sob
un gémissement
a moan / a wail / a whine
un soupire
a sigh
sensible
sensitive
émotif
emotional
sentimental
sentimental
mièvre
mawkish
insensible
unfeeling / callous
sans coeur
heartless
touchant
moving / stirring / touching
en larme
tearful
ressentir
to feel
emouvoir
to move / to stir
toucher
to touch
affecter
to affect
submerger
to overwhelm
pleurer
to cry / to weep
pleurnicher
to snivel
sangloter
to sob
gemir / se lamenter / se plaindre
to wail / to moan / to whine
soupirer
to sigh
geindre
to whimper
gemir / grogner
to groan
grogner
to grunt
se lamenter (sur)
to lament
reprimer / refouler
to repress
frustrer
to frustrate
(s')attendrir
to soften
ils sont tombés amoureux
they fell in love (with each other)
ca a été le coup de foudre
it was love at first sight
ils sont amoureux
they are in love
ils ne sont plus amoureux
they've fallen out of love
ils ne s'entendent plus
they've fallen out
ils sortent ensemble
they're going steady
je l'aime bien
i like him / i am fond of him
elle a un faible pour lui
she has a crush on him / a soft spot for him
avoir rendez-vous avec quelqu'un
to have a date with somebody
il était au bord des larmes
he was on the verge of tears
il a ravalé ses larmes
he choked back his tears
il a fondu en larmes
he burst into tears
pleurer a chaudes larmes
to weep / cry one's eyes out
pousser un profond soupire
to heave a heavy sigh
parler avec des larmes dans la voix
to speak tearfully
tu me manques
i miss you
je ne veux pas la blesser / la froisser
i don't want to hurt her feelings
je ne les supporte pas
i can't stand / bear them
c'est une crise de jalousie
it's a fit of jealousy