chap 36
une métropole
a Metropolis
zone urbaine
urban area
a district
un district
an electoral ward
une circonscription électorale
a borought
une ville
the council
le conseil municipal
to live/dwell
habiter
habité
to live/dwell
to setlle in
s'installer
s'installer
to settle in
pénurie de logements
an housing shortage
an housing shortage
une pénurie de logements
a town planner
un urbaniste
un urbaniste
a town planner
un immeuble
a block of flat
a block of flat
un immeuble
espaces vert
green areas
the urban landscape
le paysage urbain
le paysage urbain
the urban landscape
gentrification
gentrification
a prefab
maison préfabriquée
logement social
a council house
a council house/ flat
un logement social
un lotissement/ une cité
an housing estate
an housing estate
un lotissement/ une cité
suburb
banlieue
banlieue
suburb
the outlying suburbs
la grande banlieue
to spring up
sortir de terre
sortir de terre (les bâtiments)
to spring up
mal insonorisées
poorly soundproofed
on the outskirts of
dans la périphérie de
dans le périphérie de
on the outskirts of
slum clearance
demolition des bidonvilles
urban decay / blight
degradation urbain
degradation urbaine
urban decay/ blight
la rénovation
réhabilitation
to pull sth down
demolir qqch
relogé qqn
rehouse sb
sordide
squalid
squalid
sordide
sale infect
filthy
filthy
sale infecte
derelict
a l'abandon/ en ruine
a l'abandon/ en ruine
derelict
délabré
dilapidated
basic amenities/ facilities
les équipements/ infrastructures de bases
commuting
déplacement domicil- travail
déplacement domicil - travail
commuting
a detached house
maison individuelle/ un pavillon
a single storied house
maison a un étage
maison a un étage
a single storied house
a row
une ranget
thoroughfare
une artère
une artère
a thoroughfare
la rue principale
the main street road
a side street
une rue secondaire
une rue secondaire
a side street
an alley
une ruelle un passage
une ruelle un passage
an alley
to lose one's way / to get lost
se perdre
a maze of lanes
une dédale de ruelles
une dédale de ruelles
a maze of lanes
cobblestones
des pavés
to be lined with sth
être bordé de qqch
être bordé de qqch
to be lined with sth
to be paved with sth
etre pavéa qqch
to tard/pale/seal a road
goudronnée une route
goudronnée une route
to tar/pave/seal the road
picturesque
pittoresque
pittoresque
picturesque
un passant
a passer by
le trottoir
pavement/ side walk
the kerb / curb
le bord du trottoir
le bord du trottoir
the crub / kerb
the gutter
gouttière/ caniveaux
gouttière/ caniveaux
the gutter
a drain / sewer
égout
égout
drain / sewer
un embouteillage
a traffic jam
to be teeming with sth
grouiller de
grouiller de
to be teeming with sth
embouteillé
congested
congested
embouteillée
bumper to bumper
par choc contre par choc
hazard
danger risque
danger risque
hazard
un carrefour / un croisement
a crossroads
a zebra crossing/ pedestrian crossing / crossroad
passage piéton
passage piéton
a crossroads/ zebra crossing/ pedestrian crossing
zone piétonne
pedestrian zone / precinct
precinct/ pedesteian zone
zone piétonne
to knock sb down
renverser qqn
écrasé qqn
to run over sb
amber
orange
orange
amber
une manif
a protest
une émeute
a riot
a riot
une émeute
to swarm
regorger / grouiller de qqch
grouiller de qqch / regorger
to swarm
faire la queue
to line up / to queue
to gather
se rassembler
to move along
criculer
circulé
to move along
une place
a square
a square
une place
an embankment
un quais
un quais
an embankment
monument auc mort
war memorial
lampadaire
a lamp post / street lamp
un balayeurs
a street cleaner
litter
détritus/ déchet/ ordures
détritus/ déchet / ordures
litter
a litter bag
un sac poubelle
le tri des déchets
waste sorting
waste sorting
le tri des dechets
rubbish tip / garbage dump
décharge publique
a bobby
un policier
renseignements
informations
voiture de patrouille
patrol car
policies qui fait sa ronde
a policeman on the beat
a policeman on the beat
un policiers qui fait sa ronde
un tuyaux
a hose
a hose
un tuyaux
a nozzle
un embout
un embout
a nozzle
a fire hydrant/, fire plug
bouche d'incendie
bouche a incendie
fire plug/ fire hydrant
un extincteur
a fire extinguisher
a fire extinguisher
un extincteur
exo d'évacuation incendie
fire drill
fire drill
exo d'évacuation incendie
éteindre un incendie
put out a fire
bruler
to brun down
tramway
a tram / trolley/ street car
bus a deux étage
double decker
a double decker
un bus a deux étages
a lorry
camion/ fourgon
camion/ fourgon
a lorry
le metro
the underground/ Subway
the Tube
le metro a Londres
le prix du ticket
the fare
the fare
le prix du ticket
carte de bus
bus pass
heures de pointes
peak times
bondé
crammed / packed
crammed / packed
bondé
the hustle and bustle
l'agitation
l'agitation
the hustle and bustle
l'animation
the bustle
the bustle
l'animation
gronder rouler avec fraca
to rattle along
to rattle along
grondé roulé avec fraca
to clatter along
faire bruit de ferraille/ sabot
faire des bruit de ferraille/sabot
to clutter along
to sound / to hoot
klaxonner
le courrier
the mail
a clerk
une employée
une employée
a clerk
la cire
wax
wax
la cire
trier les lettres
sort letters
scellée un pli
to seal an envelope
remplir un formulaire
fill in a form
fill in a form
remplir un formulaire
phone box / booth
une cabine téléphonique
une cabine téléphonique
a phone box/ booth
l'annuaire
the directory
the directory
l'annuaire
un répondeur
an answering machine
etre en etat de marche / fonctionner
to be in working order / to work
passer un coup de fil a qqn
to give sb a ring
to give sb a ring
passe un coup de fil a qqn
composé un num
dial a number
le service
service charge
a snack bar
un snak
a refreshment stall
une buvette
une buvette
a refreshment stall
une sandwicherie
a sandwichs bar
un comptoir
a lunch counter
a lunch counter
un comptoir
plat a emporter
a takeaway/ takeout
takeaway/ takeout
plat a emporter
to eat on the go
manger sur le pouce
manger sur le pouce
to eat on the go
buffet a volonté
all-you-can-eat
sur place ou a emporter
for here or to go
a public house
un pub
a saloon
un bar
the local
le bistro du coin
le bistro du coin
the local
des spiritueux
spirits