CHAP 35 BLED
l'image et le son
image and sound
ecouter
listening
la radio
wireless radio
un poste de radio
a radio (set)
un trasitor
a transitor (radio)
un autoradio
a vehicle audio, a car radio
un recepteur
a receiver
une antenne
an aerial, an antenna
une chaine hi-fi
a stereo
un (disque) vinyle
a (vinyle) record
un tourne disque, une platine
a record player, a turntable
un amplificateur
an amplifier
des hauts-parleurs
(loud)speakers
une enceinte Bluetooth
a Bluetooth speaker
une casque (d'écoute)
headphones, earphones, a headset
un tuner
a tuner
un egaliseur
an equalizer
un CD, un disque compact
a CD, a compact disc
un lecteur de CD
a CD drive
un balladeur numérique, un lecteur MP3
a digital audio player, a Mp3 player
des piles
batteries
un bouton de reglage
a knob
le niveau sonore, le volume
the sound level, the audio level
une piste
a track
analogique
analog(ue)
numerique
digital
écouter (quelque chose)
to listen (to something)
enregistrer
to record
mettre un CD
to play a CD
monter // baisser le son
to turn up // to turn down
regarder
watching
un téléviseur
a television set, a TV set
la télé
the telly, the box
un écran
a screen
une télévision a ecran plat
a flat screen TV
un décodeur
a decoder (box)
une antenne parabolique
a parabolic antenna
une parabole
a satelite dish
une telecommande
a remote control
une chaîne de télévision
a channel
le zapping
channel hopping, channel surfing
la vidéo
video
une (cassette) vidéo
a video (cassette)
un magnétoscope
a VCR (video cassette recoder)
une DVD
a DVD
un lecteur de DVD
a DVD player
infrarouge
infrared
regarder la télévision
to watch television
capter
to pick up
changer de chaine
to switch channels
visionner une emission en streaming
to stream a programme
filmer et photographier
shooting films ans photos
la photographie
photography
un photographe
a photographer
une photo(graphie)
a photo(graph), a picture
un cliché
a shot
un instantané
a snapshot
un appareil phot, une caméra
a camera
un appareil photo compact
a point-and-shoot camera
un camescope
a camcorder
un viseur
a viewfinder
une lentille
a lens
un objectif
an objective, a photographic lens
un grand angle
a wide-angle lens
un téléobjectif
a telephoto lens
un zoom
a zoom (lens)
la mise au point
focusing, the focus
l'exposition
the exposure
la profondeur de champ
the depth of field
un flash
a flash unit, a flash
de la pellicule, une pellicule
film, a film
une bobine (de pellicule)
a roll, a reel, a spool (of film)
le numerique
digital photography
l'argentique
film photography
un négatif
a negative
une epreuve, un tirage
a print
une diapositive
a slide
une chambre noire
a darkroom
un photomaton
a photo booth
une photo d'identité
a passport photo
une carte mémoire
a memory card
le contre-jour
backlighting
brillant // mat
glossy // matte
surexposé // sousexposer
overexposed // underexposed
faire la mise au point
to focus
etre net // flou
to be in focus // out of focus
cadrer
to frame
zoomer en avant // en arriere
to zoom in // out
developper
to develop / to process
faire un tirage, imprimer
to print
il a mis le journal télévisé / CBS
he turned in to the news / to CBS
se faire photographier
to have one's picture taken
cette photo est completement floue
this photo is all blurred
il est photogénique
he photographs well / he's photogenic
il a mis un DVD dans le lecteur
he inserted a DVD into the player
regarder un film
to watch a movie
observer des oiseaux
to watch birds
surveiller un prisonier
to watch a prisoner
veiller un mort
to watch a dead person
veiller sur / surveiller quelqu'un /quelque chose
to watch over somebody / something