Französisch Bewerbung
Überschrift
Objet: Recherche animateur/-trice de colonie de vacances.
Begrüßung
Madame, Monsieur
Anzeige im Internet gefunden.
J'ai lu votre annonce sur internet.
Momentan bin ich in der 11. Klasse und mein Ziel ist das Abitur.
Actuellement je suis en onzième et mon objectif est-ce finir mon lycée.
Ich bin für die arbeit geeignet weil ich sehr dynamisch, flexibel und organisiert bin. Ich bin auch kreativ und schreibe meine eigenen Geschichte.
Je suis apte au travail parce que je suis plutôt dynamique, flexible et organisé. Je suis créative aussi. J'aime écrire mes propres histoires.
Ich habe ein 3 wöchiges Praktikum als Friseurin gemacht.
Je dois faire un stage de trois semaines dans une coiffeuse.
Meine Fähigkeiten liegen in der Teamarbeit und beim Umgang mit Kunden.
Mes compétences sont le travail en équipe et ma↑trise du pack office.
Ich möchte diesen Job, weil ich mehr Arbeitserfahrung sammeln möchte.
Je voudrais faire le job parce que j'aimerais avoir plus d'expérience professionnelle.
Dieser Job liegt in meinem Interesse, weil ich die Natur und Bergluft liebe. Da fühlt man sich frei.
Votre proposition de job m'intéresse beaucoup parce que j'aime la nature et l'air de la montagne. Là, vous vous sentez libre.
Ich könnte auch Sprachkurse anbieten, weil Deutsch meine Muttersprache ist und ich Englisch auch sehr gut spreche.
Je peux donner des cours de langue aussi parce que l'allemand est ma langue maternelle et je parle l'anglais trés bien aussi.
Über eine Rückmeldung würde ich mich freuen. (Akzeptieren) Damen und Herren.
Lucie Mohr
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur.
Lucie Mohr
Im Anhang: Lebenslauf
Pièce jointe: CV
für Arbeit geeignet
apte au travail
liegen im/beim
sont le
euer
votre
J'aimerais avoir plus
Ich möchte mehr...sammeln.
Je dois faire
Ich habe gemacht
Jobangebot
proposition de job
als
dans
könnte anbieten
peux donner