engels
Welke van de twee jongens
Which of the two boys
Welke van de twee zakenlui
Which of the two businessmen
Zeg mij wanneer jij met vakantie gaat.
Tell me when you go on holiday.
Het transport over zee
The transport by sea
Kom mij eens opzoeken!
Come visit me!
Ze gaan tevoet naar het station.
They go on foot to the station.
Ik stelde hem voor mij te vergezellen
I suggested he accompany me
Twintig kilometers
Twenty kilometres
een balpen
a ballpoint pen
en gebruikte die van Peter.
and used Peter's.
Hij is mechanicien
He is a mechanic
Hij legde zijn balpen neer
He put his ballpoint pen down
dat ik hem hoor klagen.
that I hear him complaining.
van Grimbergen is de basiliek.
in Grimbergen is the basilica.
Vooruit, ik betaal je een drankje
Go ahead, I'll buy you a drink.
Hij ging in London economie studeren.
He went to London to study economics.
veel om te wandelen
much to walk
Niemand van mijn klanten
None of my customers
duurt precies
lasts exactly
precies 100 dagen
exactly a hundred days
is de rijkste?
is the richest?
Wanneer werd er voor U gereserveerd?
When was it reserved for you?
het formulier niet kon invullen.
could not fill in the form.
of beter, ingenieur.
or rather, an engineer.
kost veertig euro per maand
costs forty euros a month
een vraag
a question
Hoeveel kost die computer?
How much does that computer cost?
en dat is het jouwe.
and that is yours.
die vijf euro
that five euros
Ze deden zich pijn.
They hurt themselves.
Er is een kans
There is a chance
is de grootste?
is the tallest?
Ik zag dat de man rechtover mij
I saw that the man opposite me
Het hoogste gebouw
The highest building
Een van onze leveranciers
One of our suppliers
is gestolen
is stolen
Dat is de eerste keer
That is the first time
dat ik naar Zwitserland ga
that I go to Switzerland
het formulier
the form
We moeten samen eens uit eten gaan.
We should go out to eat together.
met vakantie
on holiday
per maand
per month
Kun je mij zeggen hoe laat het is?
Can you tell me what time it is?
Dit abonnement
This subscription
Ze reizen per trein
They travel by train
een drankje
a drink
is failliet gegaan.
has gone bankrupt.
Dit is mijn boek
This is my book
Je kunt alles krijgen wat je wenst.
You can get everything you wish.
De wagen van mijn collega
My colleague's car