espagnol vocabulaire tierra de la cultura y resistencia
les langues indigènes
las lenguas indígenas
un rituel
un ritual
les locuteurs, les parlants
los hablantes
les moyens de communication
los medios de comunicaciòn
le milieu urbain , rural
el entorno urbano ≠ rural
le patrimoine
el patrimonio
l'héritage
la herencia
la disparition = l'extinction
la desaparición = la extinción
les racines
las raíces
le témoignage
el testimonio
etre en danger
estar en peligro = peligrar
transmettre
transmitir
transmettre
transmitir
se moquer de
burlarse de
revaloriser
revalorizar
éradiquer
erradicar
faire connaître
dar a conocer
interdire l'usage
prohibir el uso de
disparaitre
extinguirse
souffrir de discrimination
sufrir discrimination
changer les mentalité
cambiar las mentalidades
ressuscité
revivir
avoir honte
sentirse (ie) avergonzado
être fâché
sentirse molesto
être fier
sentirse orgulloso
la recherche
la búsqueda
l'identité
la identidad
les historiens
los historiadores
attirer l'attention
llamar la atención
être bien ou mal vue
estar bien / mal visto
dominer
dominar
imposer
imponer
promouvoir
promover (ue)