Ordlista över Nyckeltermer i juridik 1
Accessio
Principen om sammanfogande, där äganderätt till egendom förvärvas genom att den infogas i eller sammanblandas med annan egendom på ett sådant sätt att den blir en beståndsdel eller tillbehör.
Adekvat kausalitet
Ett krav för skadeståndsansvar som innebär att det måste finnas ett orsakssamband mellan handling och skada, och att skadan måste vara en förutsebar eller typisk följd av handlingen.
Aktiekapital
Det bundna kapitalet i ett aktiebolag, fördelat på aktier, där varje aktie representerar en lika stor andel (kvotvärde).
Allmänt rättsmedvetande
Allmäna värderingar i samhället som påverkar hur rättsregler uppfattas som legitima.
Anbud
Ett erbjudande att ingå avtal som är bindande för den som ger det, förutsatt att avgivaren avser att binda sig vid ett visst avtalsinnehåll gentemot en viss motpart.
Analogiförbud
Princip inom straffrätten som innebär att en straffbestämmelse inte får tillämpas på omständigheter som liknar de som avses i bestämmelsen men som inte direkt faller under dess ordalydelse, om det är till den tilltalades nackdel.
Arvskifte
Fördelning av den avlidnes kvarlåtenskap mellan delägarna efter att eventuella legat utgetts.
Avhjälpande
En köprättslig påföljd som innebär att säljaren åtgärdar felet på varan.
Avskiljande
Ett sakrättsligt moment, särskilt för pengar, som innebär att medel sätts in på ett särskilt konto för att uppnå sakrättsligt skydd.
Besittning
Att ha en sak under sin omedelbara kontroll eller placerad på ett normalt sätt.
Besittningspresumtion
Principen att den som har besittningen till en sak presumeras vara den rätta ägaren, vilket ger en fördel i en rättegång.
Bodelning
Fördelning av makars egendom vid äktenskapsskillnad eller dödsfall.
Bohag
Möbler, hushållsmaskiner och annan lös egendom avsedd för det gemensamma hemmet i ett samboförhållande.
Borgen
Ett åtagande där en person (borgensmannen) åtar sig ekonomiskt ansvar för en annan persons (gäldenärens) skuld.
Borgenär
Den som har rätt att kräva en förpliktelse (t.ex. betalning) av någon annan.
Böter
Ett straff som innebär att den dömde får betala en summa pengar till staten, kan vara dagsböter, penningböter eller normerade böter.
Civil rights
Ett brett begrepp i Europakonventionen om mänskliga rättigheter som omfattar rätten till en rättvis rättegång i civilrättsliga tvister.
Cutoff-klausul
Ett avtalsvillkor som innebär att gäldenären avsäger sig rätten att göra invändningar som grundar sig på det bakomliggande förhållandet, men ej giltigt i konsumentförhållanden.
Dagsböter
En typ av böter där beloppet bestäms utifrån den dömdes ekonomiska förmåga och antal dagsböter som bestäms utifrån brottets allvar.
Denuntiation
Ett sakrättsligt moment som innebär att en tredje man underrättas om en överlåtelse eller pantsättning av egendom som finns i dennes besittning.
Dispositiva mål
Mål där parterna kan ingå förlikning, och domstolen är bunden av parternas yrkanden och åberopanden.
Dualistisk metod
Sverige använde denna metod i relation till internationella konventioner, där konventionen först måste inkorporeras eller transformeras till nationell rätt för att gälla (steg 1), och därefter anpassning av lagstiftning vid behov (steg 2).
Egenmäktigt förfarande
Ett brott som innebär att någon olovligen rubbar annans besittning utan att ha uppsåt att tillägna sig egendomen.
EKMR (Europakonventionen om mänskliga rättigheter)
Internationell konvention som skyddar mänskliga rättigheter och som är en del av den svenska rättsordningen.
Enkel borgen
En form av borgen där borgenären först måste vända sig mot gäldenären för att få betalt, och endast om gäldenären inte kan betala kan borgensmannen krävas.
Enskild egendom
Egendom som inte ska ingå i bodelningen vid äktenskapsskillnad.
EU-domstolen
Domstol inom Europeiska unionen som tolkar EU-rätten och ger förhandsbesked till nationella domstolar.
Factoring
Ett arrangemang där ett företag säljer eller belånar sina kundfordringar till ett finansbolag (factorn) för att snabbare få tillgång till likviditet.
Fastighetstillbehör
Föremål som är ägnade för stadigvarande bruk på en fastighet och som därmed blir en del av fastigheten.
Fel i köprättslig mening
När en vara avviker från vad köparen med fog kunnat förutsätta.
Firmatecknare
En person som har rätt att företräda ett bolag och ingå avtal med bindande verkan för bolagets räkning.
Fordran
En rätt att kräva att någon annan uppfyller en förpliktelse.
Författning
Samlingsnamn för lagtext, inklusive grundlagar, lagar, förordningar och myndighetsföreskrifter.
Förverkande
En särskild rättsverkan av brott där egendom som utgör utbyte av brott eller har använts som hjälpmedel vid brott förverkas till staten.
Förhandsbesked
Ett bindande besked från EU-domstolen om hur EU-rätten ska tolkas, inhämtat av nationella domstolar.
Företagsbot
En sanktion som kan påföras juridiska personer för brott som begåtts i näringsverksamhet.
Försträckning
Ett penninglån
Fängelse
Ett straff som innebär frihetsberövande under viss tid eller livstid.
GFL (Lag om godtrosförvärv av lösöre)
Lag som reglerar förutsättningarna för att förvärva äganderätt till lös egendom i god tro.
Gäldenär
Den som är skyldig att prestera en förpliktelse (t.ex. betala en skuld)
Giftorättsgods
All egendom som ska ingå i bodelningen vid äktenskapsskillnad om den inte är enskild egendom.
Godtrosförvärv
Förvärv av äganderätt till egendom från någon som inte var den rätta ägaren, men där förvärvaren var i god tro om överlåtarens rätt att förfoga över egendomen.
Grundlag
De mest grundläggande lagarna i ett land, som reglerar statsskicket och medborgarnas fri- och rättigheter.
Huvudförhandling
Det centrala momentet i en rättegång där bevisning presenteras och parterna framför sina slutanföranden.
Hävd
Förvärv av äganderätt till lösöre genom långvarigt innehav i god tro (tio år)
Hävning
En köprättslig påföljd som innebär att avtalet upphör att gälla och prestationerna ska återgå.
Hittegods
Egendom som någon har tappat bort eller glömt och som en upphittare tar hand om.
Indispositiva mål
Mål där parterna inte kan ingå förlikning (t.ex. vårdnadstvister), och domstolen har en större frihet att beakta omständigheter och besluta oberoende av parternas yrkanden.
Inkomstförlust
Ersättning för förlorad inkomst på grund av skada.
Internationell processrätt
Regler som avgör svensk domstols behörighet i tvister som berör flera länder och vilken lag som ska tillämpas.
Jämkning
En nedsättning av skadeståndsbeloppet, t.ex. på grund av medvållande från den skadelidandes sida.
Kausalitet
Orsakssamband mellan en handling och en uppkommen skada.
Kommission
Ett avtal där någon (kommissionären) åtar sig att för annans räkning (kommittentens), men i eget namn, sälja eller köpa varor.
Kommittent
Den person vars räkning en kommissionär agerar.
Konsumentkreditlagen (KkrL)
Lag som reglerar kreditavtal mellan näringsidkare och konsumenter.
Kvotvärde
Aktiens andel i aktiekapitalet
Lagen om redovisningsmedel
Skyddar huvudmannen vid sysslomans hantering av annans medel genom krav på avskiljande.
Legal acceptfrist
Den tid inom vilken ett anbud måste accepteras enligt lag om ingen frist angivits i anbudet
Legalitetsprincipen (nullum crimen sine lege)
Grundläggande princip inom straffrätten som innebär att inget brott kan straffas utan stöd i lag, och att lagarna ska vara tydliga och inte tillämpas retroaktivt till den tilltalades nackdel.
Legatarie
Den som får ett legat (en viss sak eller summa pengar) genom testamente.
Legat
En särskild sak eller summa pengar som ges genom testamente.
Likadelningsprincipen
Huvudprincipen vid bodelning i äktenskap som innebär att makarnas nettoförmögenhet ska delas lika.
Låneförbudet
Regler i aktiebolagslagen som förbjuder lån till närstående och förvärvslån för att skydda bolagets kapital.
Lös egendom
All egendom som inte är fast egendom (mark och dess tillbehör)
Lösenrätt
Rätten för den rätta ägaren att återfå egendom som har förvärvats i god tro, mot ersättning till den nya innehavaren.
Målsägande
Den mot vilken ett brott är begånget eller som därav blivit förnärmad eller lidit skada.
Målsägandebiträde
Juridiskt ombud som bistår målsäganden i brottmål.
Negotiabilitet
Egenskap hos löpande skuldebrev som innebär att förvärvaren i god tro kan få bättre rätt än överlåtaren, och invändningar som grundar sig på det ursprungliga förhållandet inte kan göras gällande
Nullum crimen sine lege
Latin för "inget brott utan lag", uttryck för legalitetsprincipen inom straffrätten.
Nyemission
Utgivning av nya aktier i ett aktiebolag.
Nyttjanderätt
Rätten att använda någon annans egendom utan att äga den.
Ockupation
Förvärv av äganderätt genom att ta hand om saker som ingen har besittning till (herrelösa ting).
Omleverans
En köprättslig påföljd som innebär att säljaren levererar en ny, felfri vara i stället för den felaktiga.
Oren accept
Ett svar på ett anbud som innehåller ändringar eller tillägg och därmed inte leder till avtal, utan ses som ett nytt anbud.
Pacta sunt servanda
Latin för "avtal ska hållas", en grundläggande princip inom avtalsrätten som innebär att avtal är bindande.
Pantbrev
Ett bevis på en inteckning i fast egendom som kan användas som säkerhet för en fordran.
Pantförskrivning
Ett avtal där en pantsättare åtar sig att ställa egendom som säkerhet (pant) för en fordran.
Panthavare
Den som tar emot pant som säkerhet för en fordran.
Panträtt
Rätten för en borgenär att som säkerhet för sin fordran kunna få betalt ur viss egendom i första hand framför andra borgenärer.
Pantsättare
Den som lämnar egendom som pant.
Personlig egendom
Egendom avsedd uteslutande för personligt bruk (t.ex. kläder, smycken) som kan undantas från bodelning i skälig omfattning.
PMÖD (Patent- och marknadsöverdomstolen)
En domstol som bland annat prövar överklaganden i marknadsrättsliga mål.
Prisavdrag
En köprättslig påföljd där köparen får behålla den felaktiga varan men betala ett lägre pris.
Produktskada
Skada som orsakats av en felaktig produkt.
Registrering
Ett sakrättsligt moment som innebär att egendom registreras i ett offentligt register för att uppnå sakrättsligt skydd.
Ren förmögenhetsskada
Ekonomisk skada som uppkommer utan samband med person- eller sakskada.
Res derelictae
Bortkastade saker eller sådant som ägaren avsiktligt lämnat efter sig, som kan tas om hand och förvärvas genom ockupation.
Retroaktivitetsförbud
Princip inom straffrätten som innebär att en gärning inte kan kriminaliseras eller straffskärpas retroaktivt.
Rättspraxis
Tidigare domstolsavgöranden som vägleder rättstillämpningen och bidrar till rättsbildningen.
Rättsstat
Ett samhälle där staten och dess organ faktiskt följer gällande rättens regler, och där rättsordningen är av hög kvalitet med förutsebarhet, konsekvens och tillgång till oberoende domstolar.
Rättssäkerhet
Ett kriterium på en rättsstat som innebär att rättstillämpningen är förutsebar och konsekvent.
Saklån
Lån av lös egendom där utlånaren behåller äganderätten och låntagaren har nyttjanderätt utan betalningsskyldighet.
Sakrätt
Rättigheter som gäller gentemot tredje man, t.ex. äganderätt eller panträtt.
Sakrättsligt moment
En särskild åtgärd (t.ex. tradition, denuntiation, registrering) som krävs för att en rättighet ska få sakrättsligt skydd.
Samboavtal
Ett avtal som sambor kan ingå för att reglera hur viss egendom (samboegendom) ska fördelas vid ett upphörande av samboförhållandet.
Samboegendom
Bostad och bohag som förvärvats för gemensam användning av sambor, som kan bli föremål för bodelning enligt sambolagen.
Sanktionssystem
Det system av påföljder som finns för brott mot rättsregler.
Separationsrätt
Rätten för en borgenär att vid gäldenärens konkurs eller utmätning få tillbaka sin egendom som finns hos gäldenären, eftersom egendomen inte ingår i gäldenärens bo.
Servitut
En rätt för ägaren av en fastighet (härskande fastighet) att på visst sätt utnyttja en annan fastighet (tjänande fastighet) eller att begränsa användningen av den tjänande fastigheten.
Skadestånd
Ekonomisk ersättning för skada som orsakats.