Frances
La piramide alimentaire
*Gateau-pastel
*Huile-aceite
*Mouton-oveja
*Lait-leche
*Haricots verts-ejotes
*Pâtes-pasta
*Eau-agua
Pour indiquer l´ingredient et le goût o une façon d´un plat
L´ingredient: DE
Le goût: A LA et AU
Articles définis
Sont précises et quantificables: LE, LA L´ et LES
Articles indéfinis
Sont imprécises et quantificables: UN, UNE et DES
Articles partitifs
Sont imprécises et inquantificables: DU, DE LA, DES et DE L´
Fréquence
*Jamais-nunca
*Rarement-rara vez
*Parfois-a veces
*Souvent- seguido
Appréciation sur un vêtement
Je trouve:
*C´est ridicule
*Magnifique
*Super
Appréciation sur une personne
Il/Elle a l´air:
*D´un clown, d´une star, ridicule, sympathique
Il/Elle est:
* Original, beau, belle, élégant
Pour nuancer son appréciation
*Franchement-verdaderamente
*Vraiment-realmente
* Très-muy
*Plutôt-mas o menos
*Assez-lo suficiente
*Un peu-un poco
*EXAMEN* Le, la, les aparte de COD son:
Articles definis
*EXAMEN* Me, te, nous, vous son:
Pronoms pronominaux
Donner des conseils
*Verbe à l´imperatif
*Verbe devoir+ infinitif
*Verbe mettre+ de+nom
*Sujet+COD+conseiller+de infinitif+de+nom
*Vouloir+infinitif
*Pouvoir+infinitif
*Il faut+infinitif
*Il+COD+faut+de+nom
*Il+COD+faut de/nom/verbe
Préciser la taille/la pointure
Ropa:
*Quelle est votre talle?, Quelle taille faites-vous?
Zapatos
*Quelle est votre pointure?, Vous chaussez du combien?
*EXAMEN* Faites des cadeaux
*Pendaison de crémaillère- fiesta de inaguracion*
Anniversaire, Saint-Valentin, Nöel, Départ en retraite, Mariage, Naissance, Fin de l´anne scolaire, Nouvel an
COI
Lui:singular
Leur:plural
Se coloca antes o despues del verbo en los tiempos simples
Se coloca pegado al sujeto en los tiempos compuestos
Solo pra verbos de comunicacion
Les achats sur internet
*Un site, la page d´accueil-una pagina de inicio
*Un menu, un onglet-pestaña
*On valide le panier, la commande- confirmar compra
Les adjectifs en -able
Le suffixe -able exprime quelque chose qui est possible, qu´on faifre
Pronoms relatifs
*Qui: se utiliza para la parte activa
*Que: se utiliza para la parte pasiva
Pour éviter répétitions
Faires des achats
Vendeur et client conversation
Les commerces et les commerçes et les commerçants
*à la boulangerie / chez le boulanger
*à la pâtisserie / chez le pâtissier
*à a la boucherie / chez le boucher
*à la crémerie / chez le crémier
*à la poissonnerie / chez le poissonnier
*à la pharmacie / chez le pharmacien
*à la cordonnerie / chez le cordonnier
* Chez le marchand de fruits et légums, chez le fleuriste
Préciser la quantité
*Un pot-un frasco
*Une boîte-una caja
*Une bouteille-una botella
*Une tablette-una tableta
*Une plaquette-una laminita
*Un morceau-un trozo
*Une botte-un manojo
*Une tranche-una rebanada
Les caractéristiques des produits alimentaires
*Un fruit
-Mûr...madura
-Sucre...azucarado
-Parfumé
*Du poisson
-Frais...fresco
-Surgelé...congelado
-Sans arêtes...sin espinas
Préciser le degré
*Un fruite
- Très mûr...muy madura
-Plutôt mûr...mas bien cruda
-Pas du tout mûr...nada madura
*Une baguette
-Très cuite...muy cocido
-Bien cuite...bien cocido
-Assez cuite...medio cocido
-Pas trop cuite...poco cocido
Le pronom EN
Remplaza cantidades est placé après le verbe
*DE indica origen
*A indica destino
Le registre familier
*ça te dit/ ça tente?- se te antoja que te parece
*çest sympa- es bueno,bonito y barato
*j´suis crevee-estoy fatigado
Le restriction avec ne...que
*Solamente o unicamente
-je n' ai que des fraises, ajourd´hui
Le négation ne...plus
*No hay mas o no lo haces mas
-Je n´ai plus de crème brûlée
Non plus
*Tampoco
-Pas de framboises et pas de crème brûlée
Commander au restaurant
*Une poulet=une portion
*Eau de robinet-agua de la llave
*Signant-sellado
Évoquer un souvenir
*Au temps de mon enfance-durante mi niñez
*Quand j´étais petite-cuando era pequeño
* Quand j´avais 16 ans-cuando tenia 16
*Dans les années 30-en los años 30
*À l´epoque-en la epoca
*Je me souviens que-yo recuerdo eso
*Je me souviens de-me recuerdo de
Situation ancienne
*Avant, nous avions un appartement ; maintenant, nous habitons une maison
- Antes teniamos un apartamento, ahora vivimos en una casa
*Avant, j´en avais assez du stress parisien ; maintenant. je suis plus cool quand je vais au burea
- Antesa estaba harto del estres parisino; ahora, estoy mas cool cuando voy a la oficina
La comparaison
*Avec un nom
-Ont+plus de+nom
-Ont+autant+nom
-Ont+moins de+nom
*Avec un verbe
-Verbe+plus que
-Verbe+autant que
-Verbe+moins que
*Avec un adjectif ou un adverbe
-Plus+adjectif ou adverbe
-Aussi+adjectif ou adverbe
-Moins+adjectifs ou adverbe
Mobilier
*Une table- mesa
*Un fauteuil- sillon individual
*Un canapé- sofa
*Une table basse- mesa baja
*Un ordinateur- ordenador
*Un lit simple/double- cama individual/doble
*Une chaise- silla
*Une armoire- armario
*Un bureau- escritorio
*Un placard- alacena
Indiquer la fonction
*Sert de- utilidades que le das
-Le bureau sert de chambre d´amis
*Sert à- para lo que se creo
-Le jardin aux jeux des enfants
-Le jardin sert à faire la sieste
Les marqueurs temporels
*Il y a
-Hace, representa una accion terminada
*Depuis
-Desde, representa accion abierta
Le présent
Pour évoquer des changements, on décrit la situation actuelle.
L´imparfait
On décrit la situation ancienne
Le passé composé
Indique l´événement qui changé la situation
Les transformations de la maison
*Poser de la moquette-colocar alfombra
*Changer la moquette-cambiar la alfombra
*Agrandir la maison-ampliar la cas
*Refraire une pléce/l´électricité- reparar un panel/electricidad
*Tapisser/peindre les murs-tapisar/ pintar las paredes
*EXAMEN* Les petites annonces de logement
T1,T2,T3 (ou F1,F2,F3) correspond au nombre de pièces.
Indiquer une évolution
*De moins en moins...cada vez menos
- indique disminution progressive
-inferior
*De plus en plus...cada vez mas
-indique augmentation progressive
-superior
Ecprimer des règles à l'écrit
*Défense/Interdiction+de+infinitif
*Il+est+interdite+de+infinitif
*Nom+interdit+verb interdite
*Usage+de+pièce de la maison+limité+temps
*Ne pas+infinitif
*Prière de+infinitif
*Merci de+infinitif