Accent de mot
<-aa-, -ee-, -oo>
• Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : bazaar, refugee, saloon (tous /01/).
• ⚠ Exceptions courantes : ˈcoffee, comˈmittee, emˈployee, ˈpedigree, ˈtoffee, ˈcuckoo,
ˈigloo, ˈLiverpool.
Deux consonnes identiques + <e>
• Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : gazelle (/01/), usherette (/201/).
• ⚠ Exceptions courantes : ˈCharlotte, ˈetiquette, ˈomelette, ˈprogramme.
<ˈ-ade>
• Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : brigade, persuade (tous les deux /
01/).
• ⚠ Exceptions courantes : ˈdecade, ˈmarmalade, ˈrenegade
<ˈ-aire, ˈ-ain>
• Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : questionnaire, entertain (tous les
deux /201/).
<ˈ-ese>
<-ˈVsce>
• Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : acquiesce, reminisce (tous les deux /
201/)
<-ˈV(s)que>
Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : opaque, unique (tous les deux /01/)
picturesque (/201/).
Mots français
• Ils terminent par/1/, surtout en GA : bourgeoisie (/201/), cuisine (/01/), motif (/
01/), personnel (/201/), prestige (/01/).
• En SBE certains mots ont un accent primaire en début de mot, comme : ballet, debut
(section 4.4.3).
Composés en <-self>
• Accent sur la terminaison elle-même. Exemples : herself, myself (tous les deux /01/).
Prépositions, conjonctions & adverbes composés
• Ils se terminent par /1/. Exemples : thereby, wherein, throughout (tous /01/),
nonetheless (/201/).
• ⚠ Exceptions courantes : ˈtherefore, ˈhereupon
• Noms de 2 syllabes avec préfixe inséparable
→ /10/ : biscuit, offer, proverb, refuge,
transport.
• ⚠ Exceptions courantes — noms : aˈbyss, adˈvice, afˈfair, apˈplause, beˈhalf, beˈhind, be
ˈlief, comˈplaint, conˈtempt, diˈsease, eˈvent, eˈxam, exˈtreme, exˈpense, inˈtent, ofˈfense,
purˈsuit, reˈlief, reˈmorse, resˈponse, sucˈcess, susˈpense.
Mots de 2 syllabes (qui ne sont pas des noms) avec préfixe inséparable
→ /
01/ : above, advise, before, begin, convince, defend, exact, prepare, protect, supply,
until.
• ⚠ Exceptions courantes — verbes : ˈconquer, ˈdiffer, ˈedit, ˈenter, ˈinjure, ˈprosper,
ˈsuffer.
• ⚠ Exceptions courantes — adjectifs : ˈcomplex, ˈcompound, ˈconcrete, ˈconstant,
ˈdistant, ˈsecret.
• ⚠ Exceptions courantes — adverbes : ˈinward.
Le nom est /10/, le verbe est /01/
: absent, abstract, accent, addict,
compact, compress, conduct, conflict, contact, contest, contrast, convict, discount,
extract, impact, import, insult, object, perfect, permit, present, proceed, produce,
progress, protest, rebel, record, refund, reject, subject, survey, transfer
Nom & verbe accentués de la même manière
• Toujours /01/. ⚠ Les plus courants : abuse, account, address, alarm, amount, appeal,
approach, arrest, assault, attack, attain, attempt, attest, award, campaign, cement,
collapse, command, compare, concern, consent, control, debate, decease, decline,
delay, demand, design, disguise, disgust, dislike, display, divorce, escape, exchange,
excuse, neglect, preserve, refrain, regret, supply, support, undress.
• Toujours /10/. ⚠ Les plus courants : access, balance, combat, comfort, detail,
distance, issue, offer, outline, promise, purchase, purpose, rescue.
Les terminaisons de la « règle de Lion »
: -ia, -iac, iad, -ial, -ian, iar, -iate, -iel, -ient, -ier,
-ies, -iet, -io, -iol, -iom, -ion, -iot, -ious, -ium, -ius, -ea, -eal, -ean, -ear, -eate, -eon, -eous,
-ual, -uar, -uate, -uene, -uine, -uit, -uous.
• ⚠ Exceptions courantes : ˈarea, cavaˈlier, ˈcereal, chandeˈlier, ˈdandelion, ˈidiot,
ˈmaniac, ˈradio, peˈdestrian ˈtelevision, ˈzodiac.
• Exemples -ic(s)
: fantastic, phonetics, statistics (se terminent tous par /10/).
• ⚠ Exceptions courantes : ˈArabic, aˈrithmetic, ˈarsenic, ˈCatholic, ˈheretic, ˈlunatic,
ˈpolitics, ˈrhetoric.
• Exemples -sive
: abusive, aggressive, progressive (se terminent tous par /10/)
Exemples -itis
: bronchitis, arthritis (se terminent tous les deux par /10/).
Exemples -osis
neurosis, salmonellosis (se terminent tous les deux par /10/).
• ⚠ Exception courante : ˌmetaˈmorphosis
• Exemples -oma
: glaucoma, lymphoma, melanoma (se terminent tous par /10/)
Exemples Verbes en -ish :
: distinguish, demolish, establish (se terminent tous par /
10/).
• ⚠ Exception courante : imˈpoverish
<-ity, -ety, -ify, -efy, -ible, -mentary, -ate, -ative>
Ces mots se terminent par /100/.
• Exemples -ity : regularity, specificity (se terminent tous les deux par /100/).
• Exemples -ety : anxiety, society, variety (se terminent tous par /100/).
• Exemples -ify : diversify, intensify, personify (se terminent tous par /100/).
• Exemples -efy : liquefy, putrefy (se terminent tous les deux par /100/).
• Exemples -ible : perceptible, credible (se terminent tous par /100/).
• Quand -ible est un suffixe dérivationnel, il est neutre (règle 2.1.3).
• Exemples -mentary : elementary, parliamentary (tous les deux /100/)
• Exemples -ate : administrate, celebrate, demonstrate, aggregate (se terminent tous
par /100/).
• ⚠ Exceptions courantes : alˈternate (adjectif), inˈcarnate
• Exemples -ative : causative, relative, talkative (se terminent tous par /100/).
• Quand -ative est un suffixe dérivationnel, il est neutre (règle 2.1.3).
• ⚠ Ceci s’applique uniquement aux mots de trois syllabes.
• ⚠ Exception courante : creˈative.
<-igible>
• Ces mots se terminent par /1000/.
• Exemples : incorrigible, intelligible, negligible (se terminent tous par /1000/).
• Quand -igible est un suffixe dérivationnel, il est neutre
<-ary, -ery, -ory>
• Quand ces terminaisons sont des suffixes dérivationnels, elles sont neutres (règle
2.1.3).
• Mots de trois syllabes → /100/ : victory, primary.
• Mots de plus de trois syllabes avec une consonne avant la terminaison → /
1000/ : territory, cemetery, lavatory.
• Mots de plus de trois syllabes avec deux consonne avant la terminaison → /
100/ : artillery, satisfactory.
• ⚠ Exceptions courantes à ce dernier point : ˈinventory, ˈnecessary, ˈvoluntary
<-id, -it, -ive>
• Ils se terminent par /10/.
• Exemple -id : intrepid (se termine par /10/)
• Exemples -it : prohibit, explicit (se terminent tous par /10/).
• Exemples -ive : comprehensive, explosive (se terminent tous par /10/).
Mots à groupe pré-final faible.
• Ils se terminent par /100/ (la « Normal Stress Rule » pour les mots de trois syllabes ou plus.• ⚠ Exceptions courantes : tous les mots « italiens » (règle 2.4.2.3), ˌanteˈcedent, ap
ˈparel, aˈsylum, caˈdaver, deˈposit, eˈleven, eˈmotive, eˈternal, exˈplicit, fraˈternal, ho
ˈrizon, imˈplicit, lieuˈtenant, maˈternal, Miˈami, Ocˈtober, paˈternal, plaˈcebo, proˈcedure,
saˈliva, saˈfari.
Mots à groupe pré-final fort
• Ils se terminent par /10/.
• ⚠ Exceptions courantes : ˈadjective, ˈancestor, ˈamnesty, ˈatmosphere, ˈcalendar,
ˈcircumstance, ˈcharacter, ˈcontroversy, ˈdiscipline, ˈfaculty, ˈindustry, ˈmajesty,
ˈmanuscript, ˈmessenger, ˈminister, ˈorchestra, ˈpassenger, ˈregister, ˈWashington.
Mots « italiens »
• Ils se terminent par /10/
• ⚠ Exceptions courantes : ˈCanada, ˈdomino, ˈFlorida, ˈretina, ˈstamina.
Verbes Terminant par <-ize, -ise>
• Quand -ize/-ise sont des suffixes dérivationnels, ils sont neutres (section 2.1.3).
• Dans les autres cas, le verbe se termine par /100/ : mechanize, canalize, immunize,
attitudinize.
Verbe Avec un préfixe inséparable
• Les principaux préfixes inséparables sont listés dans la section 2.3.3.
• Ils sont accentués sur la base : deˈtermine, ˌunderˈstand, deˈvelop.
• Ils sont aussi accentués sur la base s’il y a deux préfixes : ˌcoinˈcide, ˌrecolˈlect, ˌrepre
ˈsent.
• ⚠ Exceptions courantes : ˈcamouflage, ˈconstitute, ˈcompromise, ˈcompliment,
ˈdocument, ˈevidence, ˈexecute, ˈimplement, ˈinterview, ˈmultiply, ˈpersecute, ˈprostitute,
ˈridicule, ˈsabotage.
Grec
Élément A + élément B
• Ces mots sont accentués sur la première syllabe de l’élément A : ˈphotograph, ˈsyntax,
ˈtelephone.
• ⚠ Exceptions courantes : eˈlectrocute, iˈconoclast.
Élément A + élément B + élément C
• Ces mots sont accentués sur la dernière syllabe de l’élément A : phoˈtographer, an
ˈtagonist, ˌbibliˈography.
• ⚠ Exceptions courantes : ˈallegory, ˈcategory, caˈthedral, ˈceremony, epiˈdermis,
ˈhierarchy, ˈtestimony.
Les verbes prépositionnels
⚠ Les verbes prépositionnels sont accentués sur le verbe car une préposition est un
mot grammatical : apˈply for.
Nom (matériau/origine) + nom (objet/personne)
• Exemples : ˌbrickˈwall, ˌginger ˈbeer, ˌgold-ˈring, ˌcheese ˈsandwiches, ˌrubber ˈduck,
ˌolive ˈoil, ˌBrussels ˈsprouts, ˌWorcester ˈsauce,
• ⚠ Les composés avec « burger, cake, juice, water, pie » ont un accent
précoce : ˈcoconut ˌmilk, ˈchocolate ˌcake, ˈorange ˌjuice.
Génitifs spécifiques
• Exemples : the ˌbutcher’s ˈchildren, the ˌdoctor’s ˈcar.
• ⚠ Les génitifs génériques ont un accent précoce : a ˈbutcher’s ˌknife, a ˈchildren’s
ˌbook, ˈlamb’s ˌwool.
<a>
Rat /æ/ Car /ɑː/ /ɑːr/ Rate /eɪ/ Care /eә/ /eәr/
<e>
Pet /e/ Per /ɜː/ /ɝː/ These /iː/ Mere /ɪә/ /ɪәr/
<i, y>
Sit /ɪ/ Fir /ɜː/ /ɝː/ Site /aɪ/ Fire /aɪә/ /aɪәr/
<o>
Not /ɒ/ /ɑː/ Nor /ɔː/ /ɔːr/ Note /әʊ/ /oʊ/ More /ɔː/ /ɔːr/
<u>
Tub /ʌ/ Fur /ɜː/ /ɝː/ Tube /(j)uː/ Pure /(j)ʊә/ /(j)ʊәr/
Contextes des valeurs relâchées
ˈVCC react, betting, picture, locker, struggle
ˈV<r>C≠<r> cart, fern, firm, normal, furlˈVC# rat, pet, sit, not, tub
ˈV<r># car, per, fir, nor, fur
ˈVC<ish># banish, blemish, finish, polish, punish
ˈV<r>C<ish># tarnish, furnish
ˈV≠<u>C<u>V(C) casual, genuine, visual, innocuous
ˈV≠<u>C<-ic># panic, magnetic, clinic, logic
ˈV≠<u><r><-ic># cathartic, desertic
ˈ<i,y>C<i, e>V(C)(<e>)# ambition, delicious
ˈV≠<u>SS# (« règle de Luick ») camera, delicate, significant, modify
ˈV≠<u>C<i>C dans des mots de 2 syl. valid, Latin, cretin, solid
Contextes des valeurs tendues
ˈV(<e, h>)# bae, be, hi-fi die, toe go(es), flu
ˈ<u>C(<r>)V usual, musical, funeral, unity
ˈ<u><r>V during, curious, furious, security
ˈV(<h> muet)V chaos, archaic, heroic, society, ingenuity
ˈV(<h> muet)V<r> aerial
ˈVC(<l/r>)V. rate table acre, these, site, note; ogre, tube
ˈV<r>V# care, mere, mira, fire, forum
ˈV≠<i y>C<i, e>V(C)(<e>)# nation, region, potion
ˈV≠<i, y>C<i, e>V(C)(<e>)# area
ˈVS# dans mots de 3 syl. ou plus verbatim, horizon
ˈV<r>S# dans mots de 3 syl. ou plus environ
ˈVCV<x, s># dans des mots de deux syl. apex, crisis climax ˈV<r>V<x, s># dans des mots de deux syl. ares
Valeur étrangère
<a> /ɑː/ Armada, drama, mirage, banana, bra, schwa, spa
<e> /eɪ/ Deity, Galileo, Santa Fe, José…
<i, y> /iː/ Bikini, fatigue, machine, martini, police, ski…
<o>
<u>
ˈVCC → relâchée
Mots isolés /eɪ/ Ancient, chamber,
change ⚠ Anger, hanger
83 of 198
<a> + <ste> /eɪ/ Haste, taste, paste,
waste ⚠ Caste
<a> + <nge> /eɪ/ Angel, arrange, change, danger, strange
<a> + <l> + <l/t/d/s/k> /ɔː/ /ɔː/
/ɑː/
All, ball, bald, talk,
tall, false, wall, halt ⚠ Shall
<a> + <l> + <m/f/v> /ɑː/ /ɑː/
/æ/
Calf, calm, almond,
palm, half ⚠ Salmon, almost
<a> + [s/f/θ] + (C) /ɑː/ /æ/ ("ASK words") After, ask, castle, past, vast,
task, fasten, bath, class, grass, mask
<a> + <n/m> + C /ɑː/ /æ/ Branch, can’t, sample
⚠ Band, hand,
stand (SBE), ancient,
chamber
/æ/ + /r/ + une autre
syllabe en GA /e/ Carry, (GA) (Section 4.4.1.2).
<w> + <a> + C≠<r> /ɒ/ /ɑː/ Wallet, wash,
quantity
⚠ Twang, wax,
water
ˈV<r>C≠<r> → relâchée colorée par <r>
<a> + <r> + C /ɑː/ /ɑːr/ Cart
<w> + <ar> + C /ɔː/ /ɔːr/
Dwarf, war, wart,
wharf, ward, swarm,
warm, quarter
⚠ Quarrel, warrior
Mot isolé /eә/ /eәr/ Scarce
Contexte 3r : ˈV<r># → relâchée colorée par <r>
<a> + <r># /ɑː/ /ɑːr/ Car
<w> + <ar> # /ɔː/ /ɔːr/ War, warm
ˈVC(<l/r>)V→ tendue
<a> + C + (<l/r>)<e># /eɪ/ Rate, table, acre
Mots isolés /æ/ Have, claque
Mots isolés /ɒ/ /ɑː/ Genre, water
Mot isolé /e/ Thames
Mots isolés /e/ Any, Gary, many
ˈV<r>V# → tendue colorée par <r>
<a> + <r> + <e># /eә/ /eәr/ Care
Mot isolé /ɑː/ /ɑːr/ Are(n’t)
Mot isolé /eә/ /eәr/ Parent
ˈV≠<u>C<-ic># → relâchée
<a> + C + <ic> /æ/ Panic
Mot isolé /eɪ/ Basic
ˈV≠<i y>C<i, e>V(C)(<e>)# → tendue
<a> + C + <i, e> + V + C /eɪ/ Nation
Mots isolés /æ/
Battalion, caviar, companion, Daniel, Italian,
Nathaniel, national, pageant, patio, ration,
retaliate, Spaniard, valian
ˈV≠<u>SS# → relâchée
<a> + SS# /æ/ Camera
Mots isolés /eә/ /e/ Rarity, rarefy
ˈVS# dans des mots de 3 syllabes ou plus → tendue
S + <a> + S# /eɪ/ Verbatim
Mots isolés /æ/ Alpaca, Diana, Miami, piano
ˈV≠<u>C<i>C dans des mots de deux syllabes → relâchée
<a> + C + <in> /æ/ Valid
Mot isolé /eɪ/ Basin
ˈVCC → relâchée
<e> + CC /e/ Betting
Mots isolés /ɪ/ England, English, pretty
Mot isolé /iː/ Reflex
ˈV<r>C≠<r> → relâchée colorée par <r>
<e> + <r> + C /ɜː/ /ɝː/ Fern
Mots isolés /ɑː/ /ɑːr/ Sergeant, clerk, derby (SBE)
ˈVC(<l/r>)V→ tendue
<e> + C + <e># /iː/ These
Mots isolés /e/ Cheque, treble
Mot isolé /ɜː/ /ɝː/ Were
Mots isolés /e/ Echo, levy, menu, steno, tele, very
ˈV<r>V# → tendue colorée par <r>
<e> + <r> + <e># /ɪә/ /ɪәr/ Mere
Mots isolés /eә/ /eәr/ Ere, there, where
Mot isolé /ɜː/ /ɝː/ Were(n’t)
ˈV≠<u>C<-ic># → relâchée
<e> + C + <ic> /e/ Magnetic
Mots isolés /iː/ Scenic, strategic, phonemic
ˈV≠<i y>C<i, e>V(C)(<e>)# → tendue
<e> + C + <i, e> + V + C /iː/ Region
Mots isolés /e/ Discretion, millennium, precious, requiem,
special, stereo
ˈV≠<u>SS# → relâchée
<e> + SS# /e/ Delicate
Mot isolé /iː/ Obesity
ˈVCC → relâchée
<i> + CC /ɪ/ Picture
<i> + <gn(e)> /aɪ/ Align, design, sign, resign
<i> + <gh(t)> /aɪ/ Fight, flight, high, might, night, right, sight
<i> + <nd> /aɪ/ Behind, blind, find, kind, mind, wind (verbe)
Mots isolés /aɪ/ Pint, child, mild, Christ, isle, island, climb,
indict, wild
Mot isolé /iː/ Pizza
ˈV<r># → relâchée colorée par <r>
<i> + <r># /ɜː/ /ɝː/ Fir
Mot isolé /ɪә/ /ɪәr/ Souvenir
ˈVC(<l/r>)V→ tendue
<i> + C + <e># /aɪ/ Site
Mots isolés /ɪ/ Forgive, give, live (verbe), triple
Mots isolés /ɪ/ City, lily, pity, privy
Mots isolés /iː/ Gasoline, nicotine (si accentués /201/)
ˈV≠<u>C<-ic># → relâchée
<y> + C + <ic> /ɪ/ Clinic
Mot isolé /aɪ/ Psychic
ˈV≠<u>SS#→ relâchée
<i> + SS# /ɪ/ Significant
Mots isolés /aɪ/ Idaho, irony, divagate, hibernate, isolate
ˈV(<e, h>)# → tendue
<o> + (<e>#) /әʊ/ /oʊ/ Toe, goes
Mots isolés /uː/ /u/ Two, do, to, who
Mot isolé /ʌ/ Does
ˈVCC → relâchée
Accomplish, front, among, London, tongue,
comfort, company, Monday, month
ˈVC# → relâchée
<o> + C# /ɒ/ /ɑː/ Not
<o> + <l> (<l>)# /әʊ/ /oʊ/ Control, enroll, patrol
<o> + <n># /ʌ/ Son, won, ton
Mot isolé /uː/ Whom
Mot isolé /әʊ/ /oʊ/ Both
Mots isolés /ʌ/ Oven, shovel dozen
ˈVC(<l/r>)V → tendue
<o> + C + <V># /әʊ/ /oʊ/ Note
Mots isolés /ʌ/ Above, come, done, none, one, dove, glove,
become, some, love, shove, brother, mother
Mots isolés /ʌ/ Color, honey, hover,
covey, cover, money
⚠ Over
Mots isolés /ʌ/ Nothing, stomach,
dozen ⚠ Novel
Mots isolés /ɒ/ /ɑː/ Gone, bother
Mots isolés /ɒ/ /ɑː/ Mono, copy
Mots isolés /uː/ Lose, move, prove
Mot isolé /ɪ/ Women
Mot isolé /ʊ/ Bosom, woman
ˈV≠<u>C<-ic># → relâchée
<o> + C + <ic> /ɒ/ /ɑː/ Logic
Mots isolés /әʊ/ /oʊ/ Chromic, gnomic
ˈV≠<i y>C<i, e>V(C)(<e>)# → tendue
<o> + C + <i, e> + V + C /әʊ/ /oʊ/ Potion
Mot isolé /ʌ/ Onion
ˈV≠<u>SS# → relâchée
<o> + SS# /ɒ/ /ɑː/ Modify
Mots isolés /әʊ/ /oʊ/ Probity, notify, motivate, potentate,
diplomacy
ˈVCC → relâchée
<u> + CC /ʌ/ Struggle
Mot isolé /uː/ Duplicate, Tucson
Mots isolés /ʊ/ Cuckoo, cushion, pussycat
Mot isolé /i/ lettuce
<p/b/f> + <u> +<ll/sh/tch> /ʊ/ Bull(y), bullet, bush, full, pull, push ⚠ Rush
ˈVC# → relâchée
<u> + C# /ʌ/ Tub
Mots isolés /uː/ Truth, Ruth, Hugh
Mot isolé /ʊ/ Put
: ˈ<u>C(<r>)V → tendue
<u> + C + (r) + V /(j)uː/ Musical, funeral, curious, unity
Mots isolés /ʌ/ Cumin, suburb
Mots isolés /i/ Business, minute (nom)
ˈ<u><r>V → tendue colorée par <r>
<u> + <r> + V /(j)ʊә/
/(j)ʊәr/ During
Mots isolés /ʊ/ Guru
Mots isolés /e/ Bury
ˈVC(<l/r>)V → tendue
<u> + C + V# /(j)uː/ Tube
Mots isolés /ʊ/ Sugar
Mots isolés /ʌ/ Study
Mots isolés /i/ Busy