interrogazione
la porta di Brandeburgo
Das Brandenburger Tor
il museo di Pergamo
das Pergamonmuseum
la torre televisiva
Der Fernsehturm
la chiesa della memoria
die Gedächniskirche
Reichstag
der Reichstag
piazza Potsdamer
der Potsdamer Platz
nell'ora di storia abbiamo parlato della caduta del muro di berlino e della riunificazione
in der Geschichtsstunde haben wir heute über den Fall der Berliner Mauer und die Wiedervereinigung gesorochen
il 9 novembre 1989 era un giorno memorabile per i tedeschi
das war am 9 November 1989 ein denkwürdiger Tag für die Deutschen
nella berlino ovest si viveva con la sensazione di essere in una situazione migliore
In westBerlin lebte man mit del Gefhül in einer besonderen Situazion zu sein
il muro non solo separava la parte est da quella ovest ma aggirava tutta la berlino ovest
Die Mauer trennte nicht nur den Ostteik vom Westteil der Stadt, sondern umschloss ganz West Berlin
era un esperienza straordinaria
Das war ein Apaußergewöhnliches Erlebnis
le strade erano piene di auto e persone, tutti esultavano e una vecchia signora piangeva di gioia
Dort war die Straße voller Autos und Menschen. Alle jubelten und eine alte Frau weinte vor Freude
era sicuramente molto emozionante
es war bestimmt sehr aufregend
zone di occupazione
Besatzungszonen
soldato al confine
Grenzsoldaten
filo spinato
Stacheldraht
fissaggio di confine
Grenzbefestigung
valico di frontiera
Grenzübergänge