Allemand
Ajouter quelque chose
Hinzu/fügen
Etre obligé =! Il vaudrais mieux
Müssen =! Sollen
Les fabricants (de voitures)
Die (Auto)Hersteller, die (Auto)Bauer
transfiguré
geläutert
passer à, changer de train
um/stellen auf + A, um/steigen auf +A
la propulsion
der Antrieb
la confiance en =! pas confiance en
das Vertrauen =! das Misstrauen
le défi
die Herausforderung
économiser sur qq ch
sparen an + D
supprimer des emplois
Stellen streichen, ab/bauen
Cela se paye.
Das rächt sich.
faire avancer
voran/treiben
obliger, imposer
zwingen (a,u)
le travail forcé
die Zwangsarbeit
ne pas satisfaire à qq ch (attente, souhait, réclamation
etwas nicht erfüllen (Erwartung, Wunsch, Forderung)
la peine, l'amende
die Strafe
l'ancien précurseur
der einstige Vorreiter
la station de recharge (électrique)
die Ladesäule, die Ladestation
l'encouragement, l'aide financière
die Förderung
se préoccuper de, s'intéresser à
sich beschäftigen mit +D
la résistance
der Widerstand
les valeurs seuil, limite
die Grenzwerte (pl)
l'exception
die Ausnahme
le règlement
die Regelung
contourner
umgehen
Massif
Massiv
L'effondrement (des gains)
Der (Gewinn)einbruch
le chiffre d'affaires
die Geschäftszahlen
le trimestre
der Quartal
s'effondrer
ein/brechen
les véhicules
die Fahrzeuge
en crise
krisende
subir
erleiden
le coût
die Belastung, Kosten
la valeur
die Werte
faible
schwäch
crainte (pp)
befürchtet
la crainte
die Furcht
craindre
fürchten
le groupe (industriel)
der Konzern
l'offre
das Angebot
Dur, difficile
Hart
la demande
der Antrag, die Nachfrage
dans le pays d'origine =! à l'étranger
im Heimatland =! im Ausland
les postes, emplois
die Stellen
les emplois, activités, les occupations
die Beschäftigung
employer, occuper
beschäftigen
le syndicat (du travail en Allemagne)
der Gewerkschaft (IG Metall)
les tables rondes
die Gesprächsrunde
sensé, utile
sinnvoll
douter de
zweifeln an
être amoureux de
verliebt sein in
complètement
vollständig
le mari
der Ehemann
l'épouse
die Ehefrau
des nouvelles
Nachrichten
regarder fixement
starren
étonné
verwundert, erstaunt
repartir
zurückgehen, wiederverlassen
la salle
der Raum
enfumé
ausgeräuchert
derrière
hinter
étroit
schmal
le chercheur
der Forscher
s'informer
sich informieren
prendre une décision
eine Entscheidung treffen
fonder
gründen
l'association
das Vereinigung
participer
mit/nehmen,
le personel
die Belegschaft, das Personal
la prospérité
der Wohlstand, die Prosperität
le licenciement
die Entlassung
le pouvoir d'achat
die Kaufkraft
l'incertitude
die Unwissenheit
remarquer
merken
la plaque tournante
die Drehscheibe
l'influence
der Einfluss
la perte d'emploi
die Arbeitslosigkeit
les conséquences
die Auswirkungen, Konsequenzen
le port
der Hafen
attendre, patienter =! attendre avec espoir
(ab)warten =! erwarten
monter, changer, descendre (de train)
ein, um, aus/steigen
la main levée
die gehobene Hand
s'asseoir, s'installer derrière, à l'arrière
sich drängen hinten/auf den Rücksitz
voir, regarder, fixer / regarder fixement
sehen, an/sehen, zu/sehen / starren
vérifier
nach/schauen
l'escalier
die Treppe
rejoindre (le hall de la gare)
(die Bahnhofshalle) erreichen
repérer, reconnaître
erblicken, erkennen
au premier coup d'œil
schon beim ersten Blick
désigner quelqu'un
auf jmd zeigen/weisen
avoir le trac
Lampenfieber haben
certains
manche, einige
crier
schreien
sauter dans tous les sens
hüpfen herum
se taire
schweigen
observer
beobachten
commencer à (se former)
(bilden sich) langsam
concentré
konzentriert
appeler (au micro)
rufen
la valise
der Koffer
se diriger
begeben, gehen
regarder
an/sehen, schauen, gucken
faire signe à quelqu'un (de...)
sich weisen/winken, ....
serrer la main
drücken
quitter
verlassen
la famille d'accueil
die Gastfamilie
se faire de grands sourires
Lächeln sich großzügig
As-tu fait bon voyage?
Bist du gut gefahren? Hast du eine gute Reise gemacht?
avant de (rentrer à la maison), .....
Bevor + S nach Hause zurückfahren, .....
acquiescer, opiner de la tête
nicken (mit dem Kopf)
(aller) faire les courses
die Einkäufe zu machen/ einkaufen gehen
exercer du pouvoir sur
Macht aus/üben
transformer en
um/wandeln in, transformieren in
les théories complotistes
die Verschwörungstheorien
à prix avantageux
kostengünstig
nommet
ernennen