CHAP 29 BLED
les zones urbaines
urban areas
une ville
a town
une grande ville
a city
une megalopole
a megalopolis
une metrepole
a metropolis
une capitale
a capital (city)
une bourgade
a market town
une ville champignon
a boomtown
l'urbanisme
town planning
un citadin
a town dweller, a city dweller
le paysage urbain
the townscape, the cityscape
un riverin
a local resident
un habitant
an inhabitan, a resident
un voisin
a neighbour
la banlieue
the suburbs
un banlieusard ( travaillant en ville)
a commuter
un quartier, un arrondissement
a district
un quatier commerçant
a shopping area
un centre commercial
a shopping center / mall
une zone pietonne
a pedestrian precinct
une zone industrielle
an industrial estate
une coté, un lotissement
a housing estate
un square, jardin public
a public garden/ park
un terrain communal
a green
un kiosque a musique
a bandstand
un espace vert
a green area, a green space
une fontaine
a fountain
une aire de jeux
a playground
un terrain vague
waste ground, a sandlot
de banlieue, banlieusard
suburban
populeux
populous
surpeuplé
overcrowded
habiter
to inhabit
les equipement collectifs
public amenities
un egout, les egouts
a sewer , sewerage
le reseau d'autobus
the bus network
un autobus
a bus
un conducteur de bus
a bus driver
un arret d'autobus
a bus stop
un abri d'autobus
a bus shelter
un autobus a imperiale
a double-decker (bus)
la mairie, l'hotel de ville
the town hall, the city hall
un caserne de pompier
a fire station
un pompier
a fireman, a firefighter
un camion de pompier
a fire engine, truck
des equipement sportif
sports facilities
une piscine municipale
a public swimming-pool
un stade
a stadium
un gymnase
a gymnasium, a gym
une maison de jeune, de quartier
a youth club
une bibliotheque
a library
un centre hospitalier
a hospital complex
des toilettes public
a public lavatory, a comfort station
ramasser les ordures
to collect, to pick up the garbage
la rue
the street
le mobilier urbain
street fourniture
l'eclairage public
street lighting
un banc public
a public bench
un taxi
a taxi, cab
le prix de la course
the fare
le compteur
the metre
un couloir d'autobus
a bus lane
une piste cyclabe
a bicycle lane
un pieton
a pedestrian
un passage pour piéton
a pedestrian crossing, a zebra crossing
des feux tricolors
traffic lights
le stationnement
parking
une place de stationnement
a parking space
un parcmetre
a parking meter
un horodateur
a pay-and-display machine
un parking
a car park
une artère
a thoroughfare
une avenue
an avenue
un boulevard
a boulevard
une ruelle
a lane, an alley
une rue a sens unique
a one-way street
une impasse, une voie sans issue, un cul de sac
a blind alley, a dead end , a cul-de-sac
une place
a square
une esplanade
a plaza
la place du marché
the marketplace
une rue en arc de cercle
a crescent
un quai
an embankment
le bord du trottoir
the kerb, the curb
un caniveau
a gutter
un bouche d'egout
a manhole
traverser
to cross
se garer
to park
se garer en double file
to double-park
heler un taxi
to hail, to flag a taxi / cab
il passe deux heures par jour dans les transports pour aller au travail
he spends two hours commuting every day
ils vivent a la peripherie de la ville
they live on the outskirts of the city
c'est la ville ou j'ai grandi
it's my home town
miami a une population de 470 000 habitants
miami has a population of 470 000
l'agglomeration compte 6,1 millions d'habitant
its metropolitan area hosts 6,1 million people
nous habitons une petite rue tranquille
we live on a quiet side street / back street
les grevistes sont descendu dans la rue hier
the strikers took to the street yesterday
la renovation est commencer
rehabilitation is under way
le feu peut etre vert, orange ou rouge
the traffic lights may be green, amber or red
ou est l'ecole ? a cinq rues d'ici
where is the school ? it's five blocks down the street
jane habite les beaux quartier
jane lives uptown
le centre-ville
the town centre / downtown
la rue principale
the High Street / the Main Street
une cité-dortoir
a dormitory town / a commuter town
un lampadaire
a lamppost / a street lamp
un trottoir
a pavement / a sidewalk
un passage souterrain
a subway / an underpass
le metro
the underground / the subway
un tramway
a tramway / a streetcar , a trolley
les pompiers
the fire brigade / the fire department
une bouche a incendie
a fire hydrant / a fire plug
le ramassage des ordures
the waste, refuse collection / the garbage collection
un eboueur
a dustman / a garbage collector
une decharge
a rubbish dump / a garbage dump
un bac a sable
a sandpit / a sandbox