Franska verb -ir (finir m fl)
Jag gör klart mina läxor nu.
Je finis mes devoirs maintenant.
Du växte snabbt.
Tu as grandi vite.
Hon kommer att rodna framför klassen.
Elle va rougir devant la classe.
Vi väljer en film ikväll.
Nous choisissons un film ce soir.
Ni klarade provet.
Vous avez réussi à l’examen.
De blir aldrig klara före midnatt.
Ils ne finissent jamais avant minuit.
Du tänkte (reflekterade) för mycket i klassen.
Tu réfléchissais trop en classe.
Pierre lydde sin mamma igår. (obéir)
Pierre a obéi à sa mère hier.
Vi fyller glasen varje morgon. (remplir)
Nous remplissons les verres chaque matin.
Marc ska välja en ny jacka.
Marc va choisir une nouvelle veste.
De (tjejer) växer inte längre.
Elles ne grandissent plus.
Han rodnade när han talade engelska.
Il rougissait quand il parlait anglais.
Vi kommer att avsluta projektet imorgon.
Nous allons finir le projet demain.
Eleverna klarade inte provet.
Les élèves n’ont pas réussi le test.
Jag fyllde alltid mitt glas. (remplir)
Je remplissais toujours mon verre.
Lyssna(lyd) på din lärare!
Obéis à ton prof!
Lucie har gjort klart allt sitt arbete.
Lucie a fini tout son travail.
Jag valde den blå.
J'ai choisi le bleu.
Vi växte upp i den här byn.
Nous avons grandi dans ce village.
Ska du fylla flaskan?
Tu vas remplir la bouteille ?
Hon tänker långsamt.
Elle réfléchit lentement.
Jag lydde inte när jag var liten.
Je n’ai pas obéi quand j'étais petit(e).
Ni avslutade er efterrätt för snabbt!
Vous finissiez votre dessert trop vite!
De kommer snart att välja ett resmål.
Ils vont choisir bientôt une destination.
Vi kommer att lyckas tillsammans!
On va réussir ensemble!
Jag blev alltid klar alldeles för snabbt.
Je finissais toujours trop vite.
Du valde ofta samma färg.
Tu choisissais souvent la même couleur.
Han växte upp hos sina morföräldrar/farföräldrar.
Il grandissait chez ses grands-parents.
Vi funderade (reflekterade) över problemen.
Nous réfléchissions aux problèmes.
Ni rodnade vid varje komplimang.
Vous rougissiez à chaque compliment.
De (tjejer) lydde utan att protestera.
Elles obéissaient sans discuter.
Barnen gick ut på kvällarna.
Les enfants sortaient le soir.
Min syster klarade allt utan ansträngning.
Ma sœur réussissait tout sans effort.
Jag gjorde klart mina läxor igår.
J 'ai fini mes devoirs hier.
Du valde en ny bok.
Tu as choisi un nouveau livre.
Han växte upp i Paris.
Il a grandi à Paris.
Vi klarade provet.
Nous avons réussi à l’examen.
Hon rodnade framför klassen.
Elle a rougi devant la classe.
Ni lydde era föräldrar.
Vous avez obéi à vos parents.
De fyllde sina glas.
Ils ont rempli leurs verres.
Jag blev alltid klar först (eller: jag avslutade alltid först).
Je finissais toujours le premier.
Du valde den blå klänningen varje gång.
Tu choisissais la robe bleue chaque fois.
Barnen växte upp för snabbt.
Les enfants grandissaient trop vite.