Englisch (Standard-Englisch) (Vereinigte Staaten)
abbey (n.)
Abtei (f.)
abbot (n.) / abbess (n.)
Abt (m.) / Äbtissin (f.)
a colorful picture
ein buntes Bild
(to) act as someone's representative
als jmds. Vertretung fungieren (v.)
(to) add something
etw. hinzufügen
a devilish beast
eine teuflische Bestie
adhesive plaster (n.)
Heftpflaster (n.), Klebepflaster (n.)
after [...] (präp.)
nach (+ Dat.) (präp.) (zeitl.)
(to) agree on something with someone
etw. mit jmdm. vereinbaren (v.), sich mit jmdm. auf etw. einigen (v.)
all day long
den ganzen Tag lang
America (n.) (Eigenname) (ugs.)
Vereinigte Staaten von Amerika (m., pl.) (Eigenname)
an equal opponent
ein ebenbürtiger Gegner
angel (n.)
Engel (m.)
angelic (adj.)
Engels-...
an informative map
eine aufschlussreiche Karte
answer (n.)
Antwort (f.)
ant (n.)
Ameise (f.)
apple (n.)
Apfel (m.)
"Are you married?"
"Sind Sie verheiratet?"
"Are you serious?"
"Meinst du das ernst?"
a risky game with fire
ein riskantes Spiel mit dem Feuer
armor (n.)
Rüstung (f.)
a runaway dog
ein entlaufener Hund
(to) ask someone a question
jmdm. eine Frage stellen (v.)
a stray dog
ein streunender Hund
"As you wish."
"Wie du willst."
attic (n.)
Dachboden (m.)
attic story (n.)
Dachgeschoss (n.), Dachstockwerk (n.)
attorney (n.)
Anwalt (m.)
authority (n.)
Behörde (n.)
bad (adj.)
schlecht (adj.), schlimm (adj.), böse (adj.)
bath (n.) (ugs.)
Badezimmer (n.), Bad (n.) (Badezimmer) (ugs.)
bathroom (n.)
Badezimmer (n.), Bad (n.) (Badezimmer) (ugs.)
beard (n.)
Bart (m.)
bearded (adj.)
bärtig (adj.)
(to) be brief
sich kurz fassen (v.)
(to) be hot on someone's heels
jmdm. auf den Fersen sein (v.)
bed (n.)
Bett (n.)
bee (n.)
Biene (f.)
beer (n.)
Bier (n.)
(to) be full of energy
voller Tatendrang sein (v.)
(to) be granted an audience
eine Audienz erhalten (v.)
(to) be having a good time
es sich gut gehen lassen (v.)
between (präp.)
zwischen (präp.)
bird (n.)
Vogel (m.)
black (adj.)
schwarz (adj.)
blue (adj.)
blau (adj.)
book (n.)
Buch (n.)
bridge (n.)
Brücke (f.)
bright (adj.)
hell (adj.)
bright (adj.) (ugs.)
pfiffig (adj.), klug (adj.), schlau (adj.) (ugs.)
brother (n.)
Bruder (m.)
but (n.)
Aber (n.)
"But of course!"
"Aber ja doch!"
cape (n.)
Umhang (m.)
car (n.)
Auto (n.)
change (n.)
Änderung (f.), Veränderung (f.), Wechsel (m.), Wandel (m.)
child (n.)
Kind (n.)
childless (adj.)
kinderlos (adj.)
closet (n.)
Schrank (m.), Wandschrank (m.), Einbauschrank (m.)
clothesline (n.)
Wäscheleine (f.)
clown (n.)
Clown (m.)
coffee (n.)
Kaffee (m.)
color (n.)
Farbe (f.)
colorful (adj.)
bunt (adj.)
comb (n.)
Kamm (m.) (Haare)
compass (n.)
Kompass (m.)
(to) conduct investigations
Ermittlungen anstellen (v.), Untersuchungen durchführen (v.)
cookie (n.)
Keks (m.)
corner (n.)
Ecke (f.), Winkel (m.)
cosmopolitan (adj.)
weltoffen (adj.)
(to) count
zählen (v.)
country (n.)
Land (n.), Staat (m.); Gelände (n.), Gegend (f.)
cow (n.)
Kuh (f.)
crane fly (n.)
Schnake (f.)
(to) cross someone's path
jmdm. unter die Augen kommen/treten (v.)
crow (n.)
Krähe (f.)
cucumber (n.)
Gurke (f.)
cupboard (n.)
Schrank (m.), Küchenschrank (m.), Geschirrschrank (m.)
curious (adj.)
neugierig (adj.), gespannt (adj.); merkwürdig (adj.), seltsam (adj.), eigenartig (adj.), sonderbar (adj.)
"Damn it!" (ugs.)
"Verdammt!" (ugs.)
danger (n.)
Gefahr (f.)
davenport (n.)
Bettsofa (n.), Sofa (n.)
day (n.)
Tag (m.)
(to) deal extensively with something
sich ausgiebig mit etw. beschäftigen (v.)
"Did you notice that?"
"Hast du das mitbekommen?", "Hast du das bemerkt?"
different from/than [...]
anders als [...]
dike (n.)
Deich (m.)
doctor (n.)
Arzt (m.) / Ärztin (f.), Doktor (m.) / Doktorin (f.), Mediziner (m.) / Medizinerin (f.); Doktor (m.) / Doktorin (f.) (Titel)
dog (n.)
Hund (m.)
"Don't be so silly!"
"Stell dich nicht so an!"
door (n.)
Tür (f.)
(to) do something with a notorious matter-of-factness
etw. mit einer infamen Selbstverständlichkeit tun (v.)
(to) drown someone
jmdm. ertränken (v.)
(to) emigrate
auswandern (v.)
enemy (n.)
Feind (m.)
(to) enjoy something
etw. genießen (v.)
everything
alles
everywhere (adv.)
überall (adv.)
(to) expose someone
jmdn. bloßstellen (v.)