Lesico
herzlos
senza cuore
verantwortungslos
irresposabile
das hundeheim
il canile
das hundehotel
la pensione per animali
das herchen
il padrone
faul
pigro
die traurichkeit
la tristeza
die einsamkeit
la solitudine
der traum
il sogno
der hamster
il criceto
der adler
l aquila
das hundekörpchen
la cuccia
das jagtier
il predatore
das reh
il cerbiatto
tag der erinnerung
la giornata della memoria
das konzentrazionslager
il campo di concrentamento
beeintrechtigt
disabile
der jude
l ebro
der politische gegner
l avversario politico
verfolgen
persegvitare
der überlebende
li sopravvissuto
der stolperstein
la pietra dinciampo
vergasen
uccuso con il gas
die schnautze
il muso
gestosen
spattuto
die gitterstabe
le sparre
kaufen
komperare
füttern
nutriere dare da mangiare
trinken geben
abbevevare dare da bere
putzen
puliere
ein bad nehmen
fare il bagno
bürsten
spatzolare
streicheln
accarezzare
kratzen
grattare
vorbereiten
preparare
spatzieren gehen
portare a passeggio
pflegen
curare
spielen
giocare
erziehen
addrestrare
frei lassen
lascare libero
in ruhe lassen
lascare in pace
kuscheln
coccolare
die leine
il guinzallio
det maulkorb
la museruola
die hundesäcken
i sacchetti pe racogliare i bisogni
das futter
il mangime
die schüssel
la ciotola
die wasserstelle
l abbeveratoio
der hünerstall
il pollaio
das häuschen
la casetta
der stall
la stalla
det zaun
il recinto
der hasenstall
la coniglera
das aquarium
l aquario
die wasserschüssel vogelbäcken
la vaschetta
das katzenklo
la lettieva
der kratzbaum
il graffiatoio
die schaukel
l altalena
da ball
la balla
die spiele
i giochi
das rad
la ruota
das heu
il fieno
die futterpackungen
le buste di cibo
bellen
abbaiare
winseln
guiare
knutren
ringhiare
miauen
miagolare
hinlegen
accucarsi
korrere
laufen
verfolgen
inseguire
graben
scavare
schnurren
fare la fusa
annusare
schnüffeln
lecken
leccare
mit dem schwanz wedeln
scodinzolare
blasen
soffiare
angreifen
attacare
beisen
mordere
heulen
ululare
jagen
cacciare
wachen
fare la guardia
die reißzähne
le zanne
die flügel
gli ali
der schwanz
la coda
der schnabel
il becco
die flossen
le pinne
die schuppen
le squame
die federn
le piume
die brust
il betto
der rüssel
la probiscide
die schnurrhaare
i baffi
die zunge
la lingua
der kamm
las cresta
der panzer
la corazza
die beine
le zampe
der transportkäfig
trasportino
unter strafe
in punizine
eingesperrt
inprigionato
soffriere
leiden
erreichen
raggungere
erschöpft
stremato
akzeptieren
acettare
an meiner seite
al mio fianco
werder
nemeno
elektrifiziert
elettrizato