Franska verb reflexiva
Jag (f) stiger upp tidigt.
Je me lève tôt. (F)
Du (m) vaknar klockan sex.
Tu te réveilles à six heures. (m)
Alice går och lägger sig sent.
Alice se couche tard.
Hugo borstar tänderna varje morgon.
Hugo se brosse les dents chaque matin.
Vi skyndar oss till skolan.
Nous nous dépêchons pour aller à l’école.
Ni klär på er snabbt.
Vous vous habillez vite.
Flickorna sminkar sig ofta.
Les filles se maquillent souvent.
Pojkarna grälar alltid.
Les garçons se disputent toujours.
Jag (f) vaknade i Paris.
Je me suis réveillée à Paris. (F)
Du (m) la dig sent igår kväll.
Tu t’es couché tard hier soir. (m)
Camille tvättade sig snabbt.
Camille s’est lavée rapidement.
Paul rakade sig i morse.
Paul s’est rasé ce matin.
Vi pratade i telefon med varandra.
Nous nous sommes parlés au téléphone.
Ni (f, flera tjejer) vilade på lördagen.
Vous vous êtes reposées samedi. (F, plural)
Anne och Léa promenerade i parken.
Anne et Léa se sont promenées dans le parc.
Eleverna satte sig i klassrummet.
Les élèves se sont assis dans la classe.
Jag (m) klär på mig för festen.
Je m’habille pour la fête. (m)
Du (f) har ofta roligt i skolan.
Tu t’amuses souvent à l’école. (F)
Léo blir lätt arg.
Léo se fâche facilement.
Emma går och lägger sig vid midnatt.
Emma se couche à minuit.
Vi badar varje sommar.
Nous nous baignons tous les étés.
Ni blir ofta irriterade.
Vous vous énervez souvent.
Jag (m) klädde på mig snabbt.
Je me suis habillé vite. (m)
Du (f) vaknade sent.
Tu t’es réveillée tard. (F)
Marc tog fel buss.
Marc s’est trompé de bus.
Clara och Lisa träffades i Nice.
Clara et Lisa se sont rencontrées à Nice.
Barnen gömde sig ute.
Les enfants se sont cachés dehors.
Studenterna hade tråkigt på lektionen.
Les étudiants se sont ennuyés en cours.
Vi kom ihåg vägen.
Nous nous sommes souvenus du chemin.
Ni (m, flera) tvättade er efter sporten.
Vous vous êtes lavés après le sport. (m, plural)
Jag (f) skyndar mig varje morgon.
Je me dépêche chaque matin. (f)
Du (m) skyndar dig att gå till skolan.
Tu te dépêches d’aller à l’école. (m)
Marie skyndade sig att hinna med bussen.
Marie s’est dépêchée d’attraper le bus.
Paul och Hugo skyndade sig för att inte bli sena.
Paul et Hugo se sont dépêchés pour ne pas être en retard.
De gifter sig i sommar.
Ils se marient cet été.
Julie och Maxime gifte sig förra året.
Julie et Maxime se sont mariés l’an dernier.
Jag (m) vaknar alltid klockan sju.
Je me réveille toujours à sept heures. (m)
Du (f) vaknade sent på söndagen.
Tu t’es réveillée tard dimanche. (f)
Vi vaknade tillsammans.
Nous nous sommes réveillés ensemble.
Jag (f) går och lägger mig vid midnatt.
Je me couche à minuit. (f)
Du (m) la dig klockan tio igår.
Tu t’es couché à dix heures hier. (m)
Luc och Anna lägger sig tidigt varje kväll.
Luc et Anna se couchent tôt tous les soirs.
Jag (m) badade i sjön.
Je me suis baigné dans le lac. (m)
De (f) badade i havet.
Elles se sont baignées dans la mer.
Ni (m, flera) badade efter skolan.
Vous vous êtes baignés après l’école. (m, plural)