scene 5a
Het gaat over een schrijver. Een toneelschrijver.
Een beetje zoals jij.
Einde eerste bedrijf. En?
Dit is raar.
Goddelijke inspiratie.
Maar hoe wist je dat... dat we dat zouden gaan zeggen?
Dat hoop ik.
Hoe bedoel je, dat hoop ik?
Ik hoopte dat jullie me daarmee zouden kunnen helpen.
Helpen?
Mooi. Dan beginnen we met jou, Frances.
Met mij? Waarom ik?
Omdat jij het meeste motief hebt.
O ja?
Je personage bedoel ik.
Hypothetisch.
Natuurlijk.
Oke, wat is mijn motief?
Je haatte Ruby?
Ja?
Volgens mij wel.
Waarom?
Omdat zij altijd de hoofdrollen voor je neus weg kaapte.
Dat is niet waar.
Ach, kom op!
Ik haatte Ruby in het algemeen. Het had geen bepaalde reden.
Beetje last met de spijsvertering.
Dus jij haatte Ruby ook, Hedley?
Dat zeg ik toch.
En daarom ging je met haar naad bed?
Wat? Wat?
Op die laatste avond.
Ik? (Dit is onzin)
Ik liep de rekwisietenkamer binnen en daar lag dat oranje plukje haar op die zandzak te rossen.
Ben jij met Hedley naar bed geweest?
Ik niet, schat. Ruby. Wel even blijven opletten.
Ik geloof je niet.
Wat jij wilt.
Niets.
Wat hebben jullie samen?
Wij hebben niets samen.
Waarom zegt hij dan 'graag gedaan' tegen je?
Ik kan me niet herrineren dat ik met haar naar bed ben geweest.
Natuurlijk niet. Kennelijk is het een vergetelijke ervaring.
(Kreng)
Dat zeggen de meeste mannen in elk geval over haar.
Ik denk dat ik erg dronken moet zijn geweest.
Daar kunnen we sowieso wel van uit gaan, toch?
En wat bedoelen wij daarmee?
Nou, je moet toegeven dat je best een drankprobleempje hebt, Hedleytje.
Wil je zeggen dat ik een alcoholist ben?
Kom op, schat, zo'n neus krijg je niet van melkdrinken.
Wat mankeert er aan mijn neus.
Dat hij meer op een spatader dan op een neus lijkt.
Nee, deze vrouw suggereert dat ik een alcoholist ben.
Nee, ik suggereer het niet. Het is een keiharde bewering
Dat is een laster.
Ontkenning maakt deel uit van de verschijnselen.
De dame heeft heel wat noten op zang.
De heer heeft heel wat op zijn lever.
Het liefst zou ik je een flink pak slaag geven.
Doe niet zo belachelijk, Hedley, dan zou je op moeten staan. Daar ben je veel te lui en veel te dronken voor.
Dit loopt uit de hand.
Mee eens. En helaas bewijst het niets. Het spijt me, Edward, maar Hedley is niet bepaald de enige die met Ruby naar bed is geweest. In de wijde omtrek is er geen man te vinden die niet met haar heeft geslapen.
Pardon! (pardon!)
Oke, Alex - jij hebt een geldig excuus.
Kom op, Frances. De vrouw is dood. Een beetje respect graag.
Oh, net als hij had toen ze nog leefde.
Ze was mijn vrouw. We hadden het recht om niet met elkaar overweg te kunnen.
Als je wat beter voor haar had gezorgd, had ze misschien nog geleefd.
Dat is een smerige klote opmerking!
(fles, mag ik edward?)
Je hebt haar wel over ons verteld, neem ik aan?
Ons?
Ja ons. Jij en ik.
Ik weet het niet.
Je weet het niet? Je weet toch wel of je het haar hebt verteld?
(wat verteld?)
Wist ze het of niet, dat wij minnaars waren?
Eh, nou, nee.
Aha!
Het spijt me.
Wat spijt je?
Dat ik met jou naar bed ben geweest.
Beetje aan de late kant, hè? Niet eerst je bord leeg eten en dan gaan klagen bij de kok.
Maar die verdomde ginfles zweefde echt.
Aan de betrouwbaarheid van de getuigen is geen twijfel. Laten we parapsychologen erbij roepen.
... Dan is de vraag: wie had de mogelijkheid?
De eigenlijke vraag is: Wie schonk Ruby's laatste drankje in?
Eh, ja.
En het antwoord is: ik.
Jij?
ja
Je geeft plompverloren toe dat jij het laatste drankje voor Ruby inschonk?
ja
En het aan haar hebt gegeven.
ja
Wat zat erin?
Wat ik me herriner, was het een gin-tonic, met de nadruk op gin.
En handvol barbituraten.
Ik heb het drankje inderdaad vergiftigd.
Wat?
Ik heb haar gin-tonic vergiftigd.
Waarom?
Zoals je al zei. Ik haatte haar. Ik wilde haar dood hebben, dus vergiftigde ik haar drankje. In die tijd hield ik het met een apotheker. Hij vertelde me hoe ik het moest doen.
Moment... Dus jij geeft toe dat je haar vermoord hebt?
Helemaal niet.
Maar je zegt net dat je haar vergiftigd hebt!
Haar drankje, niet zijzelf.
Verdorven mens.
Er is namelijk een subtiel verschil.
Te subtiel voor mij.
Ze heeft er nooit van gedronken.
Hoe weet je dat zo zeker?
Omdat het drankje dat Ruby dronk voordat ze naar boven ging niet van haar was, maar van Hedley.
Van Hedley?
Ja, dat had ze van hem afgepikt.
Ze goot het glas direct leeg over mijn hoofd, daarna pakte ze mijn glas en stormde ze de trap op.
(dat is helaas waar)
Uren voorbereiding en een kapitaal aan vergif naar de bliksem. Het enige resultaat was dat de pruik van Hedley kromp.
Het is geen pruik.
Natuurlijk niet, Hedley. Het is een bijzonder lieve tamme hamster.
Is het niet ongeloofelijk? Ik gooi het ene vergiftigde drankje weg en ga met de volgende aan de haal.
Dus alsjeblieft. Dat was mijn bekentenis.
Toch ben je in elk geval schuldig aan een poging tot moord.
Is dat zo? Ik dacht dat dit allemaal hypothetisch was, ten behoeve van het stuk.
Eh, ja, maar...
Dus alsjeblieft. Ik heb mijn aandeel geleverd. Ik verwacht een deel van de auteursrechten.
Ruby.
Het lijkt me niet dat ze eerst zijn drankje vergiftigd en het vervolgens zelf opdrinkt.
Eerlijk gezegd, Edward, vind ik dit een uiterst smakeloze vertoning.
Met zo een stropdas begin jij over smakeloos?
Dat neem je terug!
Doe niet zo belachelijk, Hedley. Als het om zijn carriere ging, dan had hij wel een stuk geschreven over iemand met een beetje charisma.
Blijf van mijn haar af!
Het viel me aan! Zag iemand dat? Dat ding vloog me naar de keel.
Hiervoor sleep ik je voor de rechter.
Moet je doen. Ik laat je arresteren.
Mij arresteren? Hoezo?
Overtreding van gevaarlijke pruiken wet. Je zou een muilkorf op je kop moeten dragen.
Zet maar weer op, Hedley.
Opzetten heeft geen zin. Je kan hem beter op laten zetten voor op de schoorsteenmantel.
Vervloekte maniak.
Kijk hem nou. Alcoholist met voogdij over een haarstukje.
Stik maar in je hele toneelstukje. Het is puur smakeloos en ik wil er niets meer mee te maken hebben.
En dat geldt ook voor mij.
Bovendien ben ik benieuwd hoe het afloopt. Jullie niet?
Ik heb het werk niet nodig.
Dat is daar, Glenda.
Goed, kom maar op dan.
Een halve fles voor Hedley? Verder nog iemand?
Doe mij maar een groot glas wijn. Die andere is naar zijn hoofd gestegen.