nerlandais Ho
ou es tu allé en vacance
waar ben je met vakantie naartoe geweest
ou es tu partie en vacance
waar ben je met vakantie vertrokken
comment as tu voyagé
hoe heb je gereisd
combien de temps es tu resté la bas
hoelang ben je daar gebleven
avec qui es tu partie en vacance
met wie ben je op vakantie gedaan
qu'as tu fait la bas
wat heb je daar allemaal gedaan
ou as tu logé
waar heb je gelogeerd
t'es tu bien amusé
heb jij je goed geamuseerd
comment etait la nouriture
hoe was het eten
comment etait le temp
hoe was het weer
comment etait l'ambiance
hoe was de sfeer
l'ete passer je suis allé en italie
vorige zomer ben ik naar italie geweest
j'y etait avec ma famille
ik was er met mijn familie
nous logions dans une grande maison avec une piscine
we legeerden in een groot huis met een zwembad
nous avons pris l'avion
we hebben het vleigtuig genomen
j'en avais un petit peut peur
ik was er een beethe bang voor
la bas nous avons louer une voiture
daar hebben we een wagen gehuurd
nous somme resté deux semaine en italie
we zijn twee weken in italie gebleven
les deux derniere semaine de juillet j'etait a malaga en espagne
de twee laast weken van julie was ik in malaga in spanje
nous avons visité quelque ville
we hebben enkele steden bezocht
nous avons aussi fait du velo en montagne
we hebben ook in de bergen gefiets
nous avons souvent nagé dans la mer
we hebben vaak in de zee gezwommen
nous somme parfois allé au restaurant
we zijn soms in het restaurant gegaan
la nouritures etait delicieuse
het eten was leeker/heerlijk
il faisait tres chaud et toujour ensoleillé
et was heel warm en altijd zonnig
cet été je suis resté chez moi
deze zomer ben ik thuisgebleven
j'avais un job etudiant pour payer mes prochaine vacance
ik had een studentenjob om mijn volgende vakantie te betalen
j'ai travaillé dans un magasin de chaussur
ik heb in een shoenenwinkel gewert
c'etait fatiguant
het was vermoiend
l'ambiance etait chouette
de sfeer was leuk
ensemble nous nous somme bien amusés
samen hebben we veel pret gehad