9.4: Werk en arbeidsvoorwaarden
het werk, de arbeid
el trabajo
werken
trabajar
vast
fijo
fija
hand-
manual
automatisch
automático
automática
de werkdag, de werktijd
la jordana
arbeids-, werk-
laborale
arbieds-
laboral
de dienst
el turno
de seizoensarbeid, het werk in tijdelijke dienst
el trabajo temporero
de seizoensarbeider, de werknemer in tijdelijke dienst
el temporero
de seizoensarbeidster, de werkneemster in tijdelijke dienst
la temporera
verdienen
ganar
het dagloon
el jornal
het loon, het salaris
el salario
el sueldo
de betaling
el pago
hangend, uitstaand
pendiente
de toekomst
el porvenir
het kantoor, het bureau
la oficina
het personeel
el personal
de werkgever
el patrón
el patrono
el empleador
de werkgeefster
la patrona
la empleadora
de werknemer
el empleado
de werkneemster
la empleada
de baan, de werkgelegenheid
el empleo
de zelfstandige (m)
el trabajador autónomo
el trabajador por cuenta propia
de zelfstandige (v)
la trabajadora autónoma
la trabajadora por cuenta propia
de functie, het ambt
el cargo
benoemen
nombrar
de specialist (m)
el especialista
de specialist (v)
la especialista
elektronisch
electrónico
electrónica
het terrein, het gebied
el campo
de technologie
la tecnología
de installatie
la instalación
de lopende band
la cadena de montaje
la cadena de fabricación
gepensioneerd
jubilado
jubilada
de uitkering, het pensioen
la pensión
ontslaan
despedir
het ontslag
el despido
de werkloosheid
el desempleo
el paro
de werkloze (m)
el parado
de werkloze (v)
la parada
(hoogopgeleide) persoon die niet meer dan duizend euro per maand verdient (m)
el mileurista
(hoogopgeleide) persoon die niet meer dan duizend euro per maand verdient (v)
la mileurista
de werkloosheidsuitkering
el subsidio de desempleo
el subsidio por desempleo
el subsidio de paro
het arbeidsbureau
la Oficina de Empleo
de werkloosheidverzekering
el seguro de desempleo
de sociale zekerheid, de sociale verzekeringen
la Seguridad Social
soliciteren naar, verzoeken om
solicitar
de solidariteit
la solidaridad
de staking
la huelga
uitbuiten, exploiteren
explotar
de uitbuiting, de exploitatie
le explotación
de ondernemingsraad
el comité de empresa
la comisión interna
de vakbond
el sindicato
organiseren
organizar