vocavulaire trad espagnol
bien que
aún,
aunque ( ps)
lever toutes confusions
aclarar culquieras confunsiones
faire le point
hacer un balancer
recapitular
une stratégie marketing
una estrategia DE marketing
concilier
conciliar
aliar
combinar
aux discours bizarres
CON discursos raros
s'adresser à
destinarse a
estar dirigido/a
reconnaissable
reconocible
habitudes
hábitos
implanter
implementarse
instalarse
la relation client
la relacion con el cliente
des attentes
expectativas
engagement
compromiso
une identité forte
una identidad fuerte
reconaissable
reconocible
costumbres
habitudes/ des coutumes
donner une opportunité
dar la oportunidad de
dar ocasión de
consommateur
consumidor
la surconsommation
el sobreconsumo
avantages
ventajas
opter pour
optar por
le budget marketing
el presupuesto DE marketing
tout en ...( verbe)
al tiempo
mutualizar
poner en comun
cibler
centrarse
concentrarse
enfocarse
pertinents
relevantes
à privilegier
a priorizar
notamment
especialmente
en particular
auprès d'une clientele internationale
ante una clientela internacional
renforcer
reforzar
de chacun
de cada uno
fidéliser
fidelizarse
se démarquer
destacarse
une proposition
una propuesta / oferta
résultat
resultado
concurrence
competencia
incontournable
ineludible
isoslayable
imposer
imponerse
sur le plan mondial
al nivel mundial
conserver
mantener
cohérent
coherente
innovation
iNNovación
spécificités
especificidad
une couleur
un color ( masculin)
du pays cible
del país de destino
finir en beauté
para terminar con broche de oro
mieux comprendre
entender mejor
etre reservé a
ser para
no es solo para
seul adverbe
sólo
souhaiter
desear
un lien avec
un vínculo
la receta ( de cuisines)
receta
agir
actuar
chef d'entreprise
jefe de empresa
entreprendre
empreder
entrepreneur
emprendedor
entreprenariat
emprendimiento
sensibiliser
faire prendre conscience de
concientizar
croissante
creciente
clave
clef
limiter, atenuer, réduir
mitigar
impact environnemental
impacto ambiental
un oui catégorique
un rotundo sí
indispensable
imprescindible
synonime: crucial, imperativo
la chaîne d'approvisionnement
la cadena de suministro
approvisioner
suministar
le fournisseur
abastecedor
l'approviossnement
abastecimiento
chercher á minimiser
busca minimizar
un cout
un coste
réduir les coûts
reducir costos
l'empreinte carbone
la huella de carbono
être neutre en carbone
ser neutro en carbono
l'usage
el uso
l'efficience
eficiencia
des efforts pour faire de
esfuerzos PARA hacer de
durable
sostenible
donner le ton
marcar la pauta
le developpement
implementación
les leaders
lìders
le leadership
el liderazgo
una companie
una compañia
emballage
embalaje
un vehicule
un vehículo
livraison
la entrega
el reparto
la distribución
le livreur
el repartidor
un programme
el programa
soucieux de l'environnement
eco-amigable
mener ( sens leader)
liderar
un intinéraire
una ruta
une étape
un hito
un transportista
un transporteur
développement durable
sostenibilidad
suivis en temps réel
seguimiento en tiempo real
n'importe quelle entreprise
cualquier empresa
mettre en place/ développer
implementar
investiseur
inversor
etre rentable
ser rentabable
investissement
inversión
réputation
la fama