Traduce_semana_20_parte2
Mi ciudad natal está cerca de Shanghái
My hometown is near Shanghai
My hometown is CLOSE TO Shanghai
Mi piso está junto (al lado) a la oficina
My flat is next to the office
Estás muy alegre (brillante) y positivo esta mañana
You're very bright and cheerful this morning
mi compañero de piso no es muy ordenado
my flatmate isn't very tidy
my roommate isn't very tidy
Todo el mundo levanta la copa y dice ¡Salud!
Everyone raises their glass and says Cheers!
Chinchin! a tu salud
Cheers! Your good health!
Dejé de nadar y nunca volví
I gave up swimming and never went back
Hay una cesta en ls oficina para ti
there is a hamper in the office for you
es el cumpleaños de Rachel, pero no hay regalos
It is Rachel's birthday, but there aren't any presents
Puedes entrar más barato con un billete familiar
you can get in more cheaply with a family ticket
los sabados cerramos mucho más tarde
On Saturdays we close much later, at ten
llegué al parque antes de lo que esperaba
I reached the park sooner than I expected
I arrived the park earlier than I expected
I got to the park earlier than I expected
¿Podría hablar más bajo, por favor? Estoy hablando por teléfono
Could you talk more quietly please? I'm on the phone
El viaje ha sido más largo está vez por culpa del tráfico
the journey took longer this time because of the traffic
Ella volvió a leer la carta con más atención
She read the letter again more carefully