Nurul idah SALAH
يشترط/شرط
conditions
تؤمر
to command
الأولاد
children
لسبع سنين
from the age of 7
اسبابها
its reasons
أوقاتها/وقتهم
its times
تجب
it is nessesary
بأول
at the beginning
الوقت
time/the time
وجوبا معسعا
the extended time to perform an obligation
الأوقات خمسة
the times are 5
وقت الصبح
the time of the dawn
الفجر الصادق
from the true dawn
الي قبيل
until the beginning
طولوع الشمس
the sun rises
من زوال السمس
after the sun reaches its highest point
الي أن
until
ظل
shadow
كل شيء
everything
صار يصير
to become
مثليه أو مثله
double or equal to it
سوي
not including
الاستواء
original
إختار
to choose
الطحاوي
Imam tahawi
وهو قول
and that is the saying
الصاحبين
the *saahibayn
*imaam abu yusuf and imaan muhammad (RA)
ابتدا
to start
الزيادة
of the increase/increase
علي المثل
upon (the object)
أو مثلين
or doubled
غروب الشمس
when the sun sets
منه الي
is from until/from it until
الشفق
the glow
الأحمر
red
غروب
disappears
علي مفتي به
fatwah is according to this
الصبح
morning
يقدم
to perform
للترتيب لازم
due to the necessary order
و من لم يجد
when one does not find
لم يجبا عليه
it will not be necessary upon him
يجمع
to join
عذر
excuse
الَّا
unless/except
الإمام الأعظم
a great imaam
ولم تجز
is not permitted
طريق
road/path
يستجب
it is recommended
الأسفار
the glow
الإيراد بالظهر
zuhr [^] when it becomes cooler
في الصيف
[^] in summer
تعجيل
to hasten
الشتاء
winter
الغيم
cloud
يوم الغيم
cloudy day
يؤخر
to delay
تأخير
to delay
الي
to/until
ثلث اليل
first 3rd of the night
آخر
end/last
لمن
for the one
يثق
to be certain
بالانتباه
he will be alert
التي
that/which
لزمت
that were due
الذمة
person
دخواها
its opening (time)
عند
when
ترتفع
to completely rise
استواعها
DONT TRANSLATE
الي ان تزول
(the sun) is at its highest point
اصفرارها
the colour of the sun changes
تغرب
to set/sets
صح يصح
to be valid/to be permissable
أداء
fullfill/perform
ما وجب
that which becomes necessary
فيها
in it/in that
مع) الكرهة)
(though) it is disliked
حضرت
that has occured
تليت
that was recited
كما
likewise
صح عصر اليوم
that day's asr is permissable
يكره
to be disliked
كراهة تحريم/مكروح تحريم
makruh tahrimi
النافلة/التنفل
nafl (voluntary prayers)
يكره فيها النافلة كراهة الثالثة
it is makruh tahrimi to perform nafl/voluntary prayers
كان لها سبب
he has a reason
كالمنظور
such as a vowed prayer (a prayer you promised)
ركعتي
the prayer
الطلوع
dawn
بأكثر
with the exception
من سنته
of sunnah
خروج
emerges
الخطيب
person doing khutbah
يفرغ
to complete
في منزل
in their house
الجمعين
prayers
ضيق
during minimal time
المكتوبة
obligatory prayer