Idioms - Communication
zapomnieć języka w ustach, oniemieć
be tongue-tied
mieć gadane
have the gift of the gab
mówić bez przerwy, mówić bardzo dużo
talk the hind legs off a donkey
plotka, która zamienia się za każdym razem, kiedy jest opowiadana
Chinese whispers
I kto to mówi?
you're not one to talk
gadać jak najęty
talk nineteen to the dozen
krótko mówiąc
put it in a nutshell
wygadać się
let the cat out of the back
cofnąć swoje słowa
eat (my) words
brak komuś słów
words fail (me)
słowo w słowo
word for word
zachować coś dla siebie, trzymać język za zębami
hold (my) tongue
robić z igły widły
making a mountain out of a molehill
robić z czegoś wielki problem
make heavy weather of ...
burza w szklance wody
storm in a teacup
zdać szczegółowe sprawozdanie, opowiedzieć ze szczegółami
give a blow by blow account