Traduce_semana_11
Eso es todo
That's all
Y ahora se pone a llover, ¡lo que faltaba!
And now it's raining, that's all I need
Solo me levanté para ir al baño o para tumbarme en el sofá
I only got up to go to the restroom or to lie on the sofa
(él)Se tumbó en la cama a ver la tele
He lay in bed watching TV
Hay varias casas vacías en la ciudad
There are several houses lying empty in the town
La primera vez, La receta salió bien pero luego la hice bien
The first time, the recipe didn't turn out well but then I got it right
La receta de galletas de mi madre
My mum's biscuit recipe
¿Cómo quedó la receta?
How did the recipe turn out?
Tal y como se desarrollaron los acontecimientos, hicimos bien en decidir irnos antes
As events turned out, we were right to have decided to leave early
Tengo un montón de trabajos de lectura que hacer antes de que acabe el trimestre
I have got a lot of reading assignment to complete before the end of term
Como deberes quiero que escribas una redacción sobre las especies en peligro de extinción
For homework I want you to write an essay on endangered species
Es más barato extraer petróleo en tierra que en el mar
It is cheaper to drill for oil ON LAND than at sea
Aquí la tierra es rica y fértil
The land here is rich and fertile
El oso polar es el mayor animal carnívoro de la tierra
the polar bear is the largest meat-eating on land
the polar bear is the largest canivorous on land
(él) Mide entre dos metros y medio y tres metros de largo
He is two and a half to three metres long