6.1: Bouwen, huizen en gebouwen
bouwen
construir
de constructie, de bouw
la construcción
de architect (m)
el arquitecto
de architect (v)
la arquitecta
de plattegrond, de tekening
el plano
het bouwplan, de bouwtekening
el plano de construcción
de architectuur
la arquitectura
renoveren, verbouwen
reformar
het bouwterrein, het perceel
el solar
het huizenblok
la manzana
het gebouw
el edificio
het huis
la casa
de haard, het thuis
el hogar
het chalet, het vakantiehuisje
el chalé
el chalet
de hut, het krot (esp)
la chabola
de verdieping
la planta
de grote boerderij, het landgoed
la finca
het grote boerenbedrijf
la hacienda
het dak
el tejado
de schoorsteen, de open haard
la chimenea
de bliksemafleider
el pararrayos
de ingang
la entrada
de uitgang
la salida
het portaal, de hoofdingang
el portal
de gevel, de façade
la fachada
de trap, de ladder
la escalera
de trede
el escalón
de lift
el ascensor
boven
arriba
beneden
abajo
de trap opgaan, omhoog gaan
subir
de trap afgaan, naar beneden gaan
bajar
de kelder, het souterrain
el sótano
het raam, het venster
la ventana
het glas, de ruit
el cristal
het kozijn, de post
el marco
het balkon
el balcón
het terras
la terraza
de patio, de binnenplaats
el patio
de tuin
el jardín
de reling, de balustrade
la barandilla
de muur
el muro
de schutting, de omheining
la valla
de garage
el garaje
het cement
el cemento
het zand
la arena
de metselaar, de bouwvakker
el albañil
het pleisterwerk
enlucido
de baksteen
el ladrillo
de steen
la piedra
het beton
el hormigón
de loodgieter (m)
el fontanero
de loodgieter (v)
la fontanera
het gips
el yeso
het grind, het gravel
la grava
de waterkraan
el grifo
de pijpleiding
la tubería
steenhouwen, afbikken
picar
lekken, overstromen
salirse
de buis, de pijp, de leiding
el tubo
de spijker
el clavo
de hamer
el martillo
de schroef
el tornillo
de schroevendraaier
el destornillador
de nijptang
las tenezas
de hijskraan, de takelwagen
la grúa
de schop, de bulldozer
la pala
de timmerman
el carpintero
het timmerwerk, het houtwerk, de timmerwerkplaats
la carpintería
de zaag
la sierra
de kurk
el corcho
het hout
la madera
de elektricien (m/v)
el/la electricista
de elektriciteit
la electricidad
het licht
la luz
het stopcontact, het stopcontact en de stekker samen
el enchufe
de gloeilamp
la bombilla
doorbranden
fundirse
de kabel, het snoer
el cable
de spanning
la tensión
de stop, de zekering
el fusible
de kortsluiting
el cortocircuito
de schakelaar, de lichtschakelaar
el interruptor
installeren, aanleggen
instalar
de verf, het schilderwerk
la pintura
de schilder (m)
el pintor
de schilder (v)
la pintora
schilderen, verven
pintar
geschilderd, geverfd
pintado
pintada
pas
recién
het behang
el papel pintado
het penseel, de kwast
el pincel
de kwast
la brocha
de terpentine
el aguarrás
de lak
la laca
de dakpan
la teja
de balk, de bint
la viga
de pilaar, de zuil
el pilar
la columna
de boog
el arco
de koepel
la cúpula
de tegel
el azulejo
het marmer
el mármol
recht
recto
recta
scheef
torcido
torcida
vlak
llano
llana