brunanburh
generede
saved
stefne
prow
tungol
star
mære
glorious
fæge
fated
on last legdun
followed in the track
ēorodcistum
in their troops
forð
onwards
fealene
grey
lītoe weorode
with little company
cōm
went
ealgodon
defended
swa him geæþele wæs
just as with inborn in them
hamora clufan
a legacies of hammers
clufan
split
sāh
sank
secg
a man
āgēted
destroyed
gesōhtun
invaded
hereflēman
fugitives
hindan
from behind
wīges
battle
sæd
sated
sceard
bereft of
frōda
wise man
hrēman ne þorfte
had no cause to exult
cumbolgehnāstes
a clash of standards
garmittinge
meeting of spears
gemōtes
encounter
blandenfeax
grey-haired
bilgeslehtes
sword-clash
forgrunden
destroyed by wundun (wounds)
folcstede
battlefield
ūðwitan
authorities
up becoman
came ashore
wēalas
welshmen
ārhwate
eager for glory
begeatan
acquired
hrēmige
exulting in
Lētan him
they left him behind
hræ bryttian
to divide out corpses
saluwigpādan
dark-plumaged
hyrnednebban
horny-beaked
hasewanpādan
dusky-coated
earn æftan hwīt
the eagle white from behind
æses brucan
carrion to enjoy
wulf on wealde
wolf from the forest
sweordum aswefede
put to sleep by sword
unrīm heriges
a countless number the army
bregu, nēde gebēded
chief, by necessity was forced
crēad cnear on flot
hastened the boat to sea
cŷþþe
native land
hār hilderic
hoary warrior
mæcan gemānan
about the shared swords
Gelpan ne þorfte
no need to boast of