юр урок 1 текст 2
касающегося
خاصُّ بِ
مُتَعَلَّفُ بِ
затрагивать
تَنَاوَلَ
выражать
عَبَّرَ عن
основываться/выполнять
قَامَ على بِ
выражать
أَعْرَبَ عن
семьи
أُسُرٌ
решать
أَخَلَّ بِ
нарушать/преступать
إِنْتَهَكَ
как уже было упомянуто выше
كَمَا ذُكِرَ أَعْلاَهُ
отрасль
فَرْعٌ(فُرُونٌ)
правовые нормы
قَوَاعِدُ قَانُونِيَّةِ
форма правления
شَكْلُ نِظَامِ الحُكْمِ
основные ветви власти
سُلُطَاتُ الدَّوْلَةِ الأَسَاسِيَّةِ
законодательная власть
السُلُطَةُ التَشْرِعِيَّةِ
исполнительная власть
السُلُطَةُ التَنْفِيذِيَّةِ
судебная власть
السُلُطَةُ القَضَائِيَّةِ
компетенция и полномочия
اِخْتِصَاصَاتٌ وَصَلاَحِيَاتٌ
бюджет
مِيزَانِيَّةٌ/ مِيزَانِيَّاتٌ
гос.бюджет
مِيزَانِيَّةُ الدَّوْلَةِ
касающийся
خَاصٌّ (بِ)
доходы и расходы
مَوَارِدٌ وَمَصْرُوفَاتٌ
соответствие/согласие
وَفّقٌ
в соответствии
وَفْقَ،،،وَفقًالِ
нужда/потребность
حَاجَةٌ
быть связанным/касаться
تَعَلَّقَ بِ
налог
ضَرِيبَةٌ… ضَرَائِبِ
сбор налогов
جَبَايَةُ الضَّرَائِبِ
ссуда/заем/кредит
قَرْضٌ… قُرُوضٌ
банк
مَصْرِفٌ…مَصَارِفُ
بَنْك…بُنُوكٌ
совокупность
كَافََّةٌ
аппарат/орган
جِهَازٌ…أَجْهِزَةٌ
все органы власти
كَافَّةُ أَجْهِزَةِ السُّلْطَةِ
способ/манера/образ
كَيْفِيَّةٌ
выполнение задач
أَدَاءُ المَهَامِّ
задача/миссия
مُهِمَّةٌ…مُهِمَّاتٌ/مَهَامِّ
входить в круг ведения
اِخْتَصَّ…يَخْتِصُّ…اخْتِصَاصٌ
надлежащий/соответствующий/компетентный
مُخْتَصٌّ
организованные и администртивные вопросы
أُمُورٌ إِدارِيَّةٌ وَتَنْظِيمِيَّةٌ
обнаруживать/прояснять/выявлять
بَيَّنَ…يُبَيِّنُ…تَبْيِينٌ
преступление
جَرِيمَةٌ…جَرَائِمُ
налагать/возлагать/вводить
فَرَضَ…يَفْرِضُ…فَرْضٌ
наказание
عُقُوبَبَةٌ…عُقُوبَاتٌ
отдельно/в отдельности
عَلَى حِدَةٍ
следующий
آتٌ…آتِيَةٌ
личный статус
أَحْوَلٌ شَخْصِيَّةٌ
имущественные отношения
تَعَامُلاَتٌ مَالِيَّةٌ
пример
مِثَالٌ…أَمْثِلَةٌ…مُثُلٌ
собственность
مُلْكِيَّةٌ/مِلْكِيَّةٌ…مُِلْكِيَّاتٌ/
право собственности
حَقُّ المُلْكِيَّاتٌ
подданство/гражданство
جِنْسِيَّةٌ
справедливость/правосудие
عَدْلٌ
назначать/определять/выделять/предназначать
عَيَّنَ…يُعَيُّنُ…تَعْيِينٌ
суд
قَضَاءٌ
судить
قَضَى…يَقْضِي…قَضَاءٌ
обращаться в компетентные органы
تَوَجَّهَ إلى المُؤَسَّسَاتِ المَعْنِيَّةِ
механизм
آلِيَّةٌ…آلِيَّاتٌ
акции
أَسْهُمٌ نَالِيَّةٌ
доля
سَهْمٌ…أَسْهُمُ
купля-продажа
البَيْعُ وُالشِّرَاءُ
способ оплаты
طَرِيقَةُ الدَّفْعِ
платить
دَفَعَ…يَدْفَعُ…دَفْعٌ
страхование
تَأْمِينٌ
определенная/соответствующая жалоба
شَكْوَى(شَكَاوَى) مُعَيَّنَةٌ
решение/развязка
حَلٌّ…حُلُولٌ
конфликт
نِزَاعٌ…نِزَاعَاتٌ
решение конфликта
حَلُّ النِّزَاعِ
прошение/заявление
طَلَبٌ…طَلَبَاتٌ
аппеляция
اِسْتِئْنَافٌ
аппеляционная жалоба
طَلَبُ لِلِاسْتِئْنَافِ
требовать
طَالَبَ…يُطَالِبُ…مُطَالَبَةٌ
работодатели
أَصْحَابُ العَمَلِ
работник
موظّف…موظّفون
договор/соглашение/контракт
عَقْدٌ…عُقُودٌ
трудовой договор
عَقْدُ…العَمَلِ
вознаграждение
أَجْرٌ…أُجُورٌ
классифицировать
صَنَّفَ
по...,в соответствии с...
حَسَبَ
степень
َجَاتٌدَرَجَةٌ…دَر
назначить соответствующее наказание
أَصْدَرَ عُقُوبَةً
быть связанным
اِرْتَبَطَ
семейный
أُسَرِيٌّ