Traduce_semana_8
Ken se llevó a su hijo de caza en su décimo cumpleaños
Ken took his son hunting on his 10th birthday
La caza no está permitida en los parques nacionales
Hunting is not permitted in national parks
La pista de la profesora ayudó al niño a adivinar la respuesta
The teacher's hint helped the child guess the answer
Vamos al aeropuerto en autobús
We're going to the airport by coach
We are going to the airport by coach
Llegué a casa y me fui directamente a la cama
I got home and went straight to bed
Tuvo que pedir un préstamo para SALVAR su necogio
He had to borrow money to SAVE his business
Apaga las luces para AHORRAR energía
Turn off the lights to save energy
Una sección de la AUTOPISTA (autovía) estaba cerrada por la niebla
A section of the motorway was closed because of fog
Solo tardamos (nos llevó) ocho horas en llegar a París
It only took us eight hours to reach Paris
It only took us eight hours to arrive Paris
A la gente le encanta nuestro sofa por es muy SUAVE
People loves our sofa because it is so soft
Esta tela es muy suave y lisa
This fabric is so soft and smooth
Jenny compró tela para hacer un traje
Jenny bought some fabric to make a costume
Kathy COMPARTE la casa con su hermana
Kathy shares the house with her sister
Esa es la peor cosa que podías decir
That's the worst thing you could say
(ella) Su lesión ARRUINÓ sus posibilidades de ganar la carrera
Her injury ruined her chances of winning the race
Visitamos las ruinas de la antigua ciudad de Cartago
We visited a ruins of the ancient city of Carthage
Hemos pagado el importe total
We have paid the whole amount
Me comí la hamburguesa entera
I ate the whole hamburger
Nunca (a ella) se ha preocupado mucho por su apariencia
She has never cared very much about her appearance
She's never cared very much about her appearance
She has never cared much about her appearance
Steve es muy moderno; siempre viste a la última
Steve's really trendy; he's always wearing the lastest fashions
Steve is really trendy; he is always wearing the lastest fashions
(él) Escribe para alguna revista de moda
He writes for some trendy magazine
Mi jardín es tan largo como un campo de fútbol
My garden is as long as a football pitch
Con tal de que seas feliz, no importa lo que hagas
As long as you're happy, it doesn't matter what you do
Mientras vivas bajo mi techo obecerás mis ordenes
As long as you're living under my roof you'll obey my rules
Antes tenía sobrepeso
I used to be overweight
Él vino a la fiesta a pesar de no haber sido invitado
He came to the party despite not having been invited
Dijeron que los precios no subirían. La semana siguente, aun así, lo hicieron ( subieron)
They said prices would not rise. The next week, however, they did.
Siempre tiene buen aspecto, sin importar cómo se vista
She always looks good, however she dresses